C
ha
lle
n
ge
AZ
20
22
«
Ç
a
co
ule
»
.
Num
é
r
o
15
Hors
-
s
é
r
ie
«
L
ou
P
é
ri
D
oc
»
.
1
Challenge AZ de novembre 2022.
Ça coule en Dordogne-Péri
gord.
GENEA24. Généalogie Dordogne-Périgord. Entraide & partage.
Lou Péri Doc
Bulletin de l’association « Amicale Genea24 ».
Numéro Hors-série15
bis – mars 2023.
ISSN 2676 0912
2
C
ha
lle
n
ge
AZ
20
22
«
Ç
a
c
o
ule
»
.
Nu
m
é
r
o
15
Hor
s
-
s
é
r
ie
«
L
ou
P
é
ri
D
oc
»
.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
3
Editorial.
L’amicale a participé en novembre 2022 à so
n sixième challenge AZ.
Le
but
é
tant
de
proposer
tous
les
jours
u
n
article
dont
le
titre
doit
correspondre à une lettre de l’alphabet.
Le thème retenu : «
ÇA COULE
».
Un ruisseau
ou rivière, mais pas que ...
L’amicale gen
ea24
,
comme
les a
utres ann
ées a
tenu
la
distance,
avec 1
4
personnes
auteurs
dont
six
nouvelles
personnes
pour
réaliser
l’alphabet
complet.
Sur
le
plan
national,
73
personnes
ou
organismes
étaient
inscrites
au
départ.
Au
fil
des
lettres,
entre
64
et
72
articles
ont
été
postés
quotidiennement.
CHALLENGE RÉUSSI.
Un grand coup de chapeau à celles qui ont osé partager leur savoir.
Citons,
pour
leur
première
expérience
avec
nous
:
Geneviève
BRUN
-
ELLIS.
Christophe
CHAMOULAUD.
Carole
JACQUEMENT
Véronique
LAROCHE-VIAUD.
Elizabeth
RINGUET.
Marie-Thérèse
WACHET.
Un grand merci à tous nos participants
, auteurs d’un jour.
Et rendez-vous l’an prochain.
Jean-Louis FILET.
4
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Bulletin généalogie et histoire de Dordogne-Périgord, entraide et partage.
Association « Amicale Genea24 » fondée en 2014.
Siège social :
Bergerac 24100.
Site Internet : www.genea24.fr Mail : contact@genea24.fr. Nu
méro hors-série, complémentaire du numéro 15.
"
ÇA COULE
… en Dordogne"
Directeur de la publication : Lionel Filet. Rédacteur en chef : Jean-Louis Filet.
Ont collaboré à ce numéro : Mireille BERGER (2 articles). Geneviève BRUN-ELLIS. Christophe
CHAMOULAUD. Geneviève COULAUD (4 articles). Véronique ESPECHE (2). Jean-Louis
FILET (2). Bernadette FONDRIEST (5). Maryse GRENIER (2). Carole JACQUEMENT.
Huguette LABROUSSE. Véronique LAROCHE-VIAUD. Elizabeth RINGUET. Françoise
VILLECHENOUX (2). Marie-Thérèse WACHET. Crédits photos : Auteurs des articles,
Wikipédia.
SOMMAIRE :
5 - AUVEZERE, la rivière.
8 - BANDIAT.
10 - C ... Comme CÉOU
13 - DRONNE.
17 - ESTROP.
19 - Font-Chaude de PANASSOU.
21 - GUINOT Fils, le pastis.
24 - HYRONDE.
26 - ISLE.
29 - JAJA.
31 - KEROSENE.
33 - LIDOIRE.
37 - Mmmm .... LA LETTRE « M »
40 - NAUZE
42 - Oh des citrouilles
44 - PUDE (la)
47 - QUEUE d'ANE
49 - RIZONNE
54 - SEIGNOLLE (la)
56 - TOURON
59 - UGNI-BLANC
61 - VÉZÈRE
64 - W, comme whisky
66 - X ruisseaux à Cendrieux
70 - Yaourts liquides
73 - Zut ! on allait oublier
La rivière Espérance
.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
5
AUVEZERE, la rivière.
Par Mireille BERGER.
La géographie de l’Auvezère.
L'Auvezère
prend
sa
source
dans
le
Massi
f-Central
en
Haute-Vie
nne
à
Saint-
Germain-les-Belles,
près
du
Camp
de
Césa
r
où
on
a
longtemps
trouvé
des
vestiges
de
soldats
romains,
à
420
mètres
d’altitude.
Elle
serp
ente
en
Corrèze
où
la
rivière
arrose
Benayes
puis
Ségur
le
Château
avant
d’entrer
en
Dordogne
à
Payzac.
Sur
cette
commune,
le
pont
Lasveyras,
un
ouvrage
d
u
XIIIème
siècle,
enjambe
majestueusement
la
rivière.
Le
moulin
en
amont
est
tristement
célèbre
pour
avo
ir
été
le
siège
de
l’exécution
d
e
34
résistants
par
une
c
ompagnie
a
llemande
le
16
février 1944 et l’arrestation de 12 prisonniers envoyés en déportation.
Très
vite,
entre
Savignac-Lédrier
et
Génis,
l’Auvézère
s’engage
dans
de
profondes
gorges
parfois
hautes
d
e
plus
de
100
mètres,
propices
à
l’escalade
et
aux
randonnées.
A
Sa
int-Mesmin,
l’impétueuse
rivière
offre
des
cascades
majestueuses
près
du
Saut
-Ruban.
Les
kayakistes
confirmés
peuvent
s’entraîner
sur
ce
parcours
homologué
pour
des
compétitions
nationales.
A
Cubjac,
une
magnifique
cascade
offre
une
vue
imprenable
sur
le
pont
et
la
ville.
Sur
le
territoire
de
la
commune,
une
partie
de
l’Auvézère
disparaît
dans
un
gouffre
au
Mou
lin
des
Soucis,
pou
r
rejoindre
l’Isle
au
Saut
du
Brâme
sur
la
commune de Saint-Vincent-sur-l’Isle.
L’autre
par
tie
de
la
rivière
traverse
la
co
mmune
du
Change,
pour
se
jeter
dans
l’Isle
en
limite
de
Bassillac
et
Escoire
au
Gué
Rède,
à
10
kilomètres
de
Périgueux, après 112, 2 kilomètres de parcours.
6
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
La faune et la flore :
La
nature
sauvage
de
l’Auvézère
est
le
lieu
de
vie
d’une
faune
très
riche
:
la
loutre,
la
genette
et
le
mouflon
se
plaisent
dans
ses
gorges.
Quant
à
la
truite
Fario,
elle
fait
le
bonheur
des
pêcheurs.
Le
pro
meneur
peut
parfois
apercevoir
le
cincle
perché sur un rocher ou le faucon pèlerin t
out en haut de la falaise.
Patrimoine bâti :
La
forge
de
Savignac
-Lédrier
produisait
la
fonte
et
le
fer
depuis
le
XVIème
siècle.
Les
premiers
maîtres
de
forge
étaient
Ar
naud
Dolce
puis
Noël
Souvelin.
Les
Pasquet
de
Savignac
en
sont
devenus
propriétaires
par
le
mariage
de
Marguerite
de
Souvelin
à
François
Pasquet
alors
marchand
à
Excideuil.
J
ean,
le
fils,
dit
Plumet
Blanc
est
alors
maître
de
forge.
Il
est
e
nterré
le
04
avril1593
avec
son
épouse
Catherine
de
La
Faye
dans
le
parc
de
leur
château
Renaissance
qui
surplombe
le
s
hauts-
fourneaux.
La
forge
continuera
sa
production
jusqu’en
1930
avec
la
famille
Combescot.
Château de Savignac-Lédrier.
L’abbaye
de
Tourto
irac
a
été
également
fond
ée
sur
le
bord
de
l’Auvézère,
au Xème e
t XIème si
ècle par
le Vicomte
Gui 1
er
de Limoges
(988-1025). C
et édifice
a
longtemps
été
une
puissante
congrégatio
n
chrétienne.
Aujourd’hui
il
ne
reste
q
ue
quelques
vestiges.
L’église
a
été
classée
partiel
lement
Monument
Historique
en
1960.
Des
restaurations
ont
eu
l
ieu
en
1995-
1996,
complétées
par
une
nouvelle
inscription
au
titre
des
Monuments
Historiques
en
2012
pour
la
totalité
de
l’édifice
et des vestiges.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
7
Les moulins
Une
enquête
réalisée
en
2021
par
l’APAM
(Association
Périgourdine
des
Amis
des
Moulins)
a
permis
de
répertorier
plus
de
70
moulins
et
forges
construits
le long de l’Auvézère, la plupart en ruines ou transformés en habitations.
Le moulin de Pervendoux
à Génis
Ce
moulin
daterait
du
Vème
siècle.
Il
a
été
racheté
en
1903
par
la
famille
Raynaud-Lasternas
pour
y
créer
une
minot
erie.
C’est
la
petite
fille
qui
a
conservé
le
moulin.
Elle
organise
des
visites
du
bâtiment
et
du
matériel
de
meunerie
qu’elle
a
restauré peu à peu.
Le moulin de Guimalet
à Anlhiac
Acheté
par
un
couple
de
Hollan
dais,
le
moulin
et
l
a
minoterie
sont
en
cou
rs
de restauration.
Le moulin du Rozier
à Cubjac-Auvézère-
Val d’Ans
Le moulin de Redrol
au Change, ce dernier attesté depuis 1217
Le
moulin
du
Bou
rg
au
Change
avec
son
vieux
pont
en
boi
s
datant
du
XVIème
siècle
Le moulin de Laborde
au Change, attesté en 1225
Pont de Lasveyras.
(Photos M. Berger.)
8
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
BANDIAT.
Par Christophe CHAMOULAUD
.
Le
long
de
ses
90
kilomètres
de
cours,
le
Band
iat
arrose trois départements :
La Haute-Vienne, la Dordogne et la Charente.
On
trouve
déjà
son
nom
sous
des
formes
anciennes
d
ès
le
XI
IIème
siècle
:
« ripperia de Bandeato » en 1294 et « fluvium de Bande
ato » en 1303.
Il
prend
sa
source
en
Haute
-Vienne,
dans
les
monts
de
Châlus.
Il
est
formé
un
peu
en
aval
de
Pensol,
par
la
réunion
de
deux
ruisseaux
qui
prennen
t
naissance
dans
la
commune de La Chapelle-Montbra
ndeix.
Après
les
étangs
de
l'Épinassie
et
de
B
allerand,
il
entr
e,
par
les
bois
d
e
Mafraulet,
dans l'arrondissement de Nontron.
Son
cours,
dirigé
vers
le
sud
-ouest,
est
sinueux
et
encaissé
dans
les
communes d'Augignac et d'Abjat-sur
-Bandiat, de Nontron et de Savignac.
Au
niveau
de
Nontron
le
Bandiat
se
détourne
brusquement
vers
l'oues
t.
Après
Saint-Martial-de-Valette,
il quitte
le
socle
cristallin po
ur s’enfoncer
dans
des
terrains
calcaires
et
secs.
Il
longe
le
bourg
de
Javerlhac
puis
entre
en
Charente
après
la
commune de Varaignes.
Jusqu’à
Nontron,
de
nom
breux
petits
co
urs
d’eau
viennent
le
grossir.
En
aval,
il
n’a
plus
d’affluents
sur
sa
gauche,
mais
est
rejoint
sur
sa
droite
par
quelques
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
9
ruisseaux
dont
les
plus
développés
sont
la
Doue
(après
avoir
traversé
le
Grand
étang de Saint-Estèphe), le ruisseau de Teyjat ou le ruisseau des forêts.
Lorsqu'il
arrive
dans
le
terrain
Jurassique
moyen,
à
partir
de
Marthon,
il
s’enfonce
dans
une
infinité
d'entonnoirs
et
de
gouffres,
comme
celui
situ
é
au
pied
du
village
de
Chez
R
oby
su
r
la
commune
de
Bunzac,
avant
de
se
perdre
définitivement
dans
les gouffres de la Caillère, pour rejoindre la Tardoire.
Malgré
certaines
inondations
qui
furent
parfois
dangereuses
(celle
de
mars
1783
pénétra
jusque
dans
l'église
de
Javerlhac),
le
Bandiat
a
été
dans
le
passé
l’un
des
cours
d'eau
les
plus
utiles
du
Périgord
septentriona
l.
Il
activait
d'inno
mbrables
moulins,
d
es
ta
nneries
à
Nontro
n,
et
surto
ut
d'impor
tantes
for
ges
comme
celles
de
Ballerand,
d'Augignac,
de
Javerlhac
et
de
Feuillade,
qui
traitai
ent
sur
place
le
minerai de fer abondant.
Le
Bandiat
est
un
cours
d’eau
de
premièr
e
catégor
ie,
très
po
issonneux.
Il
offre
superbes
secteurs
de
ch
aos
granitiques
o
ù
les
truites
s'épanouissent.
Des
nombreux
étangs
sont
établis
sur
ses
affluents.
De
nombr
eux
moulins
parsèment
son
cours,
créant
des
retenues
d’eau
et
des
barrages,
permettant
aux
gardons,
ablettes, carpes ou aux poissons carnassiers de se développer.
Le
Bandiat
arrose
vingt-deux
communes,
soit
d'amont
vers
l'aval
:
en
Haute
-
Vienne
:
La
Chape
lle-Montbrandeix
(source),
Marval,
Pensol,
2ème
passage
sur
Marval (étang de Ballerand) ; en Dord
ogne : Abjat-sur
-Bandiat, Augignac, Savignac-
de-Nontron,
Nontron,
Saint-Martial-d
e-Valette,
Saint-Martin-le-Pin,
Lussas-et-
Nontronneau,
Javerlhac
-et-la-Chapelle-Saint-Robert,
Varaignes
;
en
Charente
:
Souffrignac,
Feuillade,
Marthon,
Saint
-Germain-de-Montbron,
Chazelles,
Pranz
ac,
Bunzac, Saint-Projet-Saint-Constant, Rivières et Agris (confluence).
10
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
C ... Comme CÉOU.
Par Véronique ESPECHE.
Et c’est où le Céou ??
En
Dordogne
b
ien
sûr
...
C’est
sur
la
ravissante
commune
de
Daglan,
où
chaque dimanche je
vais au ma
rché, que je
suis tombée
amoureuse de c
e petit cours
d’eau ... Né dans le département voisin du Lot, il finit sa course dans la Dordogne...
Mais
qu’il
fait
bon
flâner
ou
s’étendre
sur
ses
rives
quand
le
soleil
d’été
envahi notre Dordogne.
« Côté
24
»,
cette
capricieuse
rivière,
longue
de
55
km,
traverse
huit
villages
périgourdins dits « de la vallée et des coteau
x du Céou », aux trad
itions artisanales et
gastronomiques
qui
font
le
charme
de
notre
Périgord...
De
Gaumier
d
ans
le
Sud
à
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
11
Castelnaud-la-Chapelle,
son
embouchure
dans
le
no
rd,
huit
communes,
toutes
de
l’ancien
canton
de
Domme,
sont
baignées
par
le
Céou,
atout
-entre
autres-
d
e
leurs
attraits....
Tantôt
lascif
il
invite
à
la
pêche,
tantôt
tumultueux
on
le
rêve
en
kayac
...
Tout
au
lo
ng
de
son
cours,
le
Céou
offre
de
ravissantes
cascad
es,
des
lacets
qui
s’offrent
à
perte
de
vue,
d’adorables
bassin
s
naturels
où
il
fait
bon
se
rafraichir
e
t
des
méandres
de
verdure
à
l’ombre
bienveillante...
Il
aura
pr
is
soin
d’alimenter,
entre-autre,
le
superbe
lavoir
de
Daglan
auprès
duquel
il
est
plaisant
de
faire
une
pause
...
Au
creux
de
sa
vallée,
le
Céou
a
su
rester
confidentiel,
o
ffrant
un
havre
de
paix à ses riverains.
(Photos : Véronique Espèche)
12
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
De
recoins
en
anses
nichées
au
fond
de
sentiers
impraticables,
il
garde
son
charme
et
son
mystère,
s’offrant
aux
seuls
yeux
gourmands
des
randonn
eurs
qui
bravent
les
ronces
...
Tandis
qu’en
ses
rives
aménagées,
des
aires
le
soumettent
au
plaisir de tous ... Mystérieux, sauvage mais accessible.
Né
à
Montfaucon
sur
le
cau
sse
de
Gramat,
à
quelq
ues
encablures
de
Rocamadour,
c’est
au
pied
d’un
des
joyaux
de
la
Dordogne
–
le
splendide
château
de
Castelnaud-la-Cha
pelle
–
que
le
Céou
finit
sa
course,
se
f
ondant
dans
la
Dordogne qu’il alimente de ses eaux karstiques.
Cascade de la Carderie
Il
est
un
autre
château
sur
la
commune
de
l’embouchure
du
Céou,
dont
san
s
doute
l
es
enfants
y
vivant
en
une
«
tribu
arc-en-ciel »,
ont
batifolé
dans
ses
eaux
limpides
...
Les
Miland
es,
château
et
demeure
principale
des
seigneurs
de
Caumont,
investie
dès
1937
pa
r
Joséphine
Baker
...
Les
eaux
mêlées
d
u
Céou
et
de
la
Dordogne s’en souviennent encore ...
En
fallait-il
plus
pour
donner
ses
lettres
de
noblesse
à
cette
«
rivière
sauvage »
au
bord
de
laquelle
pa
rfois,
je
savoure...
La
lettre
«
M »
d
e
ce
challenge AZ ...
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
13
La DRONNE.
Par Huguette et Georges LABROUSSE.
On
trouve
son
nom
dans
trois
villages
riverains
dont
Au
beterre-sur-
Dronne
et
aussi
Saint-Méard-de-Drône
et
Saint-Pardoux-de-Drône
qui
ont
conservé l'ancienne graphie "Drône". En occitan, elle porte le no
m de Drona.
La
rivière,
d'une
longueur
de
200
kilomèt
res,
prend
s
a
source
au
lieu-dit
Les
Borderies
à
480
mètres
d'altitude,
dans
la
commune
de
Bussière
-
Galant,
en
Haute-
Vienne.
Dans
sa
partie
amont,
ses
eaux
particulièrement
claires
passent
dans
des
gorges
et
sautent
de
cascades
en
cascades,
lieu
privilégié
pour
les
truites.
Près
de
Champs-Romain, le Saut du Chalard est la plus remarquable de ces chutes.
C’est la riv
ière emblématique du
Périgord vert.
Son bassin
versant s'étend
sur
5
départements
et
188
communes
dont
50
riveraines
de
la
Dronne.
62
affluents
sont
référencés
:
3
rivières,
la
Cô
le,
la
Lizonne
et
la
Tude
et
59
ruisseaux.
Les
plus
importants
so
nt :
le
Boulou,
l’Euche,
la
Donzelle,
la
Peychay,
l’Auzonne,
la
Rizonne, la Mame, la Chalaure et le Goulor.
14
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Elle
sert
de
limite
avec
la
Haute-Vienne
sur
10
kilomètres.
Elle
traverse
Champs-Romain,
Saint-Pardoux-la
-Rivière,
Quinsac,
Champagnac-de-Bélair,
Brantôme,
Bourdeilles,
Tocane-Sa
int-Apre,
Ribérac.
Là,
elle
est
plus
calme
et
c'est
le
domaine
des
r
enoncules.
De
Petit-Bersac
à
Saint-Antoin
e-de-Cumond,
sur
7
kilomètres,
elle
sert
de
frontière
avec
la
Charente
avant
d
'y
pénétrer
et
d’arroser
Aubeterre-sur-Dronne.
A
par
tir
de
Saint-
Aulaye,
elle
marque
la
limite
avec
la
Charente-Maritime.
Puis,
e
lle
continue
vers
Coutras
en
Gironde,
où
elle
rejoint
l'Isle, affluent de rive droite de la Dordogne.
Elle n'est plus qu'à 6 mètres d’altitude !
C'est
une
rivière
irrégulière
dont
les
crues
peuven
t
être
importantes.
A
Coutras,
les
ha
utes
eaux
d'hiver
et
de
printemps
ont
un
débit
variant
de
33
à
50
m3/s
tandis
qu'au
mois
d'août,
celui-ci
peut
descendre
à
5
m3/s.
En
Dordogne,
19
communes
riveraines,
de
Saint
-Pardoux
à
Ribérac,
ont
établi
un
plan
de
prévention
du risque inondation.
Les Moulins
Elle
a
connu
une
intense
act
ivité
au
tour
des
moulins,
des
f
orges
et
des
affineries
qui
u
tilisaient
le
charbon
du
bois
de
châtaignier.
Ils
jouaient
un
rôle
majeur
dans
l'industrie
de
la
noix,
la
production
de
fa
rine,
la
fabrication
de
tissu
et
dans les métiers de la métallurgie.
Au
1
9ème
siècle,
on
trouvait
195
moulins
sur
la
Dr
onne,
seulement
11
8
en
1950 et actuellement, quelques-uns produisent de l'électricité, de
la farine et
d’autres
de
l’huile
de
noix.
Beaucoup
ont
été
tra
nsformés
en
habitat
individuel
ou
en
restaurants comme le
Moulin du
Roc à
Champagnac
-de-Bélair et
le Moulin
du Pont
à Lisle.
À Montagrier.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
15
Le
moulin
de
Rochereuil,
à
Gr
and-
Brassac,
da
tant
du
13
ème
siècle
prod
uit
encore
de
l'huile
de
noix
de
m
ême
que
le
moulin
du
Petit
Claud
à
Lisle.
Celui
de
Jansou,
près
de
Lisle,
fut
consacré
successivement
à
la
fabrication
de
farine,
au
fonctionnement d’une scierie puis d’une fila
ture. A Saint
-Front-la-Rivière, le mo
ulin
du Sablon
a
une
production d
’électricité autonome.
Il
a
fourni
de
l’huile de
noix,
de
la
farine
ou
du
cidre
jusqu’en
2
012.
Le
moulin
de
Bourdeilles
fabriquait
2
400
kilos
de
farine
par
jour
en
1936.
Le
moulin
de
La
Pauze,
à
Saint
-Méard-de-Drône,
est
construit
sur
une
des
trois
plus
hautes
chutes
d
e
la
Dronne.
La
minoterie,
bâtie
en
barrage
sur
la
r
ivière,
a
été
tenue
jusqu’à
ces
dernières
années
par
un
minotier
issu
d’une
dynastie
de
meuniers.
On
pouvait
le
visiter
lor
s
des
journ
ées
du
patr
imoine.
De nombreux barrages ont été détruits ou abandonnés.
A Monta
grier, la
Mai
son de
la
Dronne
est
installée
dans
le
moulin
du Po
nt,
datant
du
12
èm
e
siècle,
ancien
moulin
à
farine
reconverti
en
usine
hyd
ro
-électrique
en
1907.
Avec
sa
roue
à
aubes
et
ses
expos
itions,
ce
bâtiment
permet
de
découvrir
la Dronne à travers l’histoire.
Biodiversité
La vallée
de
la
Dronne
abrite
une biod
iversité d'espèc
es végétales
et
animales
remarquable.
De
ce
fait,
80%
de
son
cours
sont
classés
soit
en
zone
NATURA
2000,
soit
en
zone
naturelle
d'intérêt
écologique,
faunistique
et
floristique.
22
espèces
déterminantes
d’animaux
y
ont
été
répertoriées
(amp
hibien,
crustacé,
insectes, mammifères, oiseaux, poissons, reptile).
Le
programme
européen
Life
a
été
lancé
en
2014
pou
r
la
sauvegarde
de
la
moule
d’eau
douce
qui
était
en
voie
de
disparition.
En
2017,
on
a
inauguré
à
Firbeix
une
ferme
aquacole
en
vue
de
la
reproduction
de
moules
perlières.
Les
minuscules
« bébés
mou
les »
sont
élevés
pendant
4
ans
dans
des
bacs
avant
d’être
relâc
hés
dans
la
rivière.
16
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Ce
mollusque,
qui
peut
vivre
100
ans
et
atteindre
10
cm
à
l’âge
adulte,
est
très
exigeant
sur
la
qualité
de
l’eau.
Il
filtre
50
litres
d’eau
par
jour
pour
se
nourrir
des matières en suspension. La Dronne, rivière propre, répond bien
à ses besoins.
Au
sud
de
Brantôme,
se
trouve
un
site
important
pour
la
reproduction
de
la
lamproie marine.
Loisirs
De nombreux
loisirs sont
organisés le
long de
cette rivière :
des balades
au fil
de
l'eau,
de
s
descentes
en
canoës
et
en
paddles.
Beaucoup
d
e
circuits
de
ran
donnée
pédestre
permettent
de
découvrir
les
villages
qui
bordent
la
D
ronne
ainsi
que
de
s
sites
typiques
comme
le
dolmen
de
Peyrelevade
de
Brantôme
et
les
nom
breuses
églises
ro
manes.
En
longeant
la
rivière,
on
peut
découvrir
les
nombreux
mo
ulins.
Des
fêtes
nautiques,
comme
les
joutes
de
Brantôme
ou
le
défilé
de
bateaux
fleuris
de
Comberanche
-et-Epeluche
animent
l
es
villages
riverains
en
été.
Les
lieux
de
baignade
ne
manquent
pas
:
à
Lisle,
Bersac,
Montagrier,
Tocane
-Saint-Apre...
L'escalade
est
proposée
au
bord
de
la
riviè
re
à
Grand
-Brassac
et
au
rocher
de
La
Forge
du
Diable
prè
s
de
Bourdeilles
qui
propose
également
d
e
la
spéléologie.
On
peut
participer
à
des
promenades
en
gabares
(gabarres
en
occitan)
à
Brantôme
surnommée
"la
Venise
du
Périgord".
La
rivière
et
ses
affluents
sont
classés
en
catégorie1 pour la pêche.
À Épeluche.
Des
châtea
ux
dom
inent
la
vallée
de
la
Dronne
comme
celui
de
Bourdeilles
,
de
La
Rigale,
à
Vil
letoureix,
d
e
Caneau
à
St
-Front-la-Rivière,
de
Va
ugoubert
à
Quinsac.
Nous vous
invitons
à pa
rcourir la
vallée de
la
Dronne
de Bussière
-Galant
à Coutras
car c’est
"La plus belle rivière de France" selon le géographe Elysée Reclus.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
17
L’ESTROP.
Par Marie-Thérèse WACHET
L’Estrop
est
un
paisible
ruisseau,
affluent
de
la
Dordogne,
il
prend
sa
source
à
115
mètres
d’altitude
sur
la
commune
de
Port
Sa
inte
-Foy-et-Pontchapt.
Long
de17,8 km,
il arrose
sur son
passage 11
communes dont
les no
ms s’égrènent
en une
douce
litan
ie
:
Port
Sainte-Foy-Pontcha
pt,
Fougueyr
olles,
Saint
-Méard
de
Gurçon,
Nastringues,
Montazeau,
Vélines,
Saint
-Vivien,
Bonneville-Saint-Avit
de
Fumadières,
Montcaret,
Sa
int-Seurin
de
Prats,
Saint
-Antoine
de
Bre
uilh,
avant
d’aller
se je
ter
dans
la
Dordogne
avant
Pessac,
en
G
ironde.
L’Estrop
est
mentionné
dès
1473
d
ans
les
tex
tes
anciens
sous
la
form
e
«
ruisseau
de
Lestros »,
puis
évolue
dès
1652
en
l’Estrop,
l’Estroc,
l’Estros
en
1873 et
parfois
même
l’Estrot
suivant
les
actes.
Peu
apr
ès
sa
source,
il
est
rejoint
pa
r
le
Lard
o
t,
for
mant
a
insi
un
Y,
d’où
son
nom, l’Estrop signifiant « étrier » en occitan
.
Sur
son
cours
se
trouvent
Montcaret
et
Vélines,
les
deux
villages
situés
sur
deux
hauteurs
sont
séparés
pa
r
une
vallée
où
coule
notre
ruisseau.
C’est
à
Montcaret
que
naquit
m
on
ancêtre
Jean
Lagarde
et
qu’il
s’y
maria,
mais
c’est
vers
Vélines
que
va
plus
particulièrement
mon
intérêt,
puisque
c’est
ici
en
1781,
que
c
e
même
ancêtre
trouva
la
mort
dans
l’Estrop
en
s’y
noyant.
On
ne
sait
pourquoi
il
y
tomba,
et
si
cette
chute
morte
lle
se
fit
dans
l’obscurité
de
la
nuit
ou
en
pleine
journée
suite
à
la
fat
igue
d’un
dur
labeur
ou
peut
-être
même,
a
près
une
halte
dans
une auberge voisine… Je ne fais que supposer, car nul ne le sait !
18
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Son
décès
est
juste
mentionné
en
quelques
mots
:
« L
e
20
août
mil
sept
cent
quatre-vingt-un,
Jean
Lagard
e,
« métaier »
de
M.
Pinet,
âgé
de
40
ans
étant
tombé
dans
l’Estrot,
s’y
est
noyé,
son
corps
a
été
ense
veli
au
cimetière
de
Saint
Martin
d
e
Vélines ».
Il
laissait
deux
jeunes
garçons
âgés
de
2
et
1
an
et
u
ne
épouse
Anne
Roché qui malheureusement décédera 10 mois plus tard en juin 1782…
Non
loin
de
là,
s’élevait
à
l’époque
le
château
de
Sardy,
c’était
une
ferme
fortifiée,
remaniée
au
XVIIIème
siècle
en
maison
de
maître,
d’un
style
pl
us
classique,
aujourd’h
ui
on
peut
y
admirer
les
jardins
de
Sardy,
classés
«
jardins
remarquables »
et
dont
les
ba
ssins
et
no
mbreux
jets
d’eau
n
e
d
oivent
r
ien
à
l’Estrop, mais aux sources du domaine.
L’Estrop
à
Vélines
p
erd
pa
rfois
sa
tranqu
illité,
comm
e
en
2012,
où
après
de
fortes
pluies,
il
sortit
de
son
lit,
envahissant
le
quartier
des
Réaux
où
ses
habitants
se retrouvèrent soudainement les pieds dans l’eau.
Le débordement photo Sud-ouest.
En
bout
de
course,
à
sa
confluence
avec
la
Dordogne,
l’Estrop
reçoit
l
es
eaux
du
Lavergne
et
débouche
à
Pessac
sur
la
zone
protégée
Natura
2000,
lieu
de
préservation
de
la
loutre
d’Europe
et
aussi
de
migration
et
frayage
de
plusieurs
espèces
de
poissons :
l’a
lose
feinte,
l’esturgeon
d’Europe,
la
grande
alose,
la
lamproie
de
rivière,
la
lamproie
marine,
et
le
saumon
atlantique.
Là,
il
peut
enfin
se
mêler à la grande rivière Espérance !
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
19
Font-Chaude de PANASSOU.
Par Jean-Louis FILET.
Si
la
Dordogne
n’es
t
pas
un
département
de
sources
thermales,
il
existe
cependant
sur
la
commune
de
Ca
stels
(Castels
-et-Bézenac)
une
source
sous
le
nom
de
Font-Chaude
, appelée aussi Fontaine de Panassou par les r
iverains.
Une fontaine minérale célèbre p
our ses boues
. Cette source existe encore
de
nos
jours
et
débite
une
eau
sulfureuse
dont
la
tempéra
ture
est
constante
autour
de
22
degrés
hiver
comme
été.
Elle
est
utilisée
aujo
urd’hui
pour
l’arrosage,
mais
autrefois,
on
lui
rec
onnaissait
quelques
propriét
és,
en
ba
in
de
boue
pour
les
rhumatismes ou en boisson pour la digestion. Une utilisation qu
i remonte à 1740.
Je
cite
une
revue
de
la
SHAP :
l
’inventeur
n’est
autre
que
le
propriétaire
de
la
source,
le baron
de
Carbonnières,
seigneur de
Pana
ssou. Il
s’agit de
Jean
de
Carbonnières
de Jay
ac, époux
de Marguerite de Nadalou (mariage en 1713).
Il
était
atteint
de
douleurs
rhumatisantes.
Il
habitait
Bordeaux
et
d’un
âge
très
avancé.
Les
hommes de
l’art de
la c
ité bordelaise
n’avaient pu
le guérir.
Il
était impossible
pour
lui de
se rendre
à
Barèges
ou
au
Mont-Dore
dans
son
état.
Il
crut
que
le
li
mon
du
b
assin
posséda
it
des
vertus
20
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
comparables
à
celles
des
stations
thermales.
Il
affréta
un
b
ateau
et
remonta
la
Dordog
ne
jusqu’à
Bézenac.
Après
avoir
pris
pend
ant
quelques
jours
les
eaux,
on
le
couvrit
de
boue.
Il
fut
entièrement soulagé le douzième jo
ur,
reprit l’usage de ses mem
bres et fut en éta
t d’aller à la chasse.
Trois semaines suffirent pour la guérison radicale et il a vécu encore plusieurs années.
Il semble
que
cette
guérison a
it inauguré
la
mode
des boues
de
Panassou.
De
nombreux malades les ont utilisées jusqu’à
la fin de l’ancien régime.
Le
manqu
e
d’installation,
le
projet
de
construction
avorté
pendant
la
Révolution,
la
source
en
plein
air
dont
la
pluie
peut
en
perturber
ou
affaiblir
les
principes
constituants,
les
eaux
et
le
limon,
l’abse
nce
d’installations
appropriées
aux
curistes,
autant
d’obstacles
qui
empêchèrent
le
dévelo
ppement
d’une
vraie
station
thermale qui périclita vers la moitié du XIXe siècle.
La
saison
des
bains
commençait
vers
le
22
j
uillet
pour
se
terminer
le
1
er
octobre.
Non
loin
de
là,
le
c
hâteau
de
Panassou
offre
fièrement
sa
silhouette
à
la
limite
de
Bézenac
et
de
Saint
-Vincent-de-Cosse.
Édifié
a
u
Moyen-âge
par
les
seigneurs de Beynac, il est assis sur un cluzeau taillé de main d’homme.
Ref : Monumentum.fr. Crédit photo : Mangeurdeptilu - Sous licence
Creative Commons
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
21
« Pastis Guinot fils »,
« Guinot quina », « Liqueur de genièvre
» !
Par Geneviève BRUN-ELLIS.
1749-1949 :
des
générations
de
Guinot
au fil de la Dordogne.
Pierre-Alexandre
avec
ses
parents
Marie-Elodie
Audinot
et
Edmond
Guinot.
Guinot Pierre Alexandre
, dit Jean,
naît à Sarlat le 29 mai 1887.
Il
est
le
fils
d’Edmond,
armurier
à
Sarlat,
qui
comme
ses
aïeux
travaille
le
bois.
Ses
ancêtres
Guinot,
sont
arrivés
en
Dordogne
en
1749,
Jean
et
son
neveu
François 12
ans ;
ils
sont
membres
d’une tr
ès nombr
euse famille
de
scieurs
de long
.
Chaque
année
les
hommes
descendaient
leur
bois
depuis
Magnat
-l’Etrange
à
la
limite
entr
e
la
Haute
Corrèz
e
et
la
Creuse,
jusqu’à
Argentat
pour
le
charger
sur
les
gabares qui redescendaient la Dordogne.
La vie de scieur était très rude. Un jour, lassés de ne pa
s gagner suf
fisamment
leur vie,
ils
ont
suivi
un
de leur
client
tonnelier
à
Domme
pour v
enir s’instal
ler avec
lui dans ce joli village.
Le voyage se fit en gabare, et le jeune François n’était pas vraiment rassuré :
Il n’est encore jamais
monté sur un bateau, il e
st u
n peu inquiet, tout
se passe si vite
!
Il
part
sans
même
avoir
dit
au
revoir
à
sa
mère
et
à
ses
frères
et
sœurs.
Il
n’a
rien
emporter
si
ce
n’est
ce
qu’il
a
sur
le
dos,
la
tenue
traditionnelle
des
scieurs
de
long
:
un
pantalon
de
velours
épais
se
rré
aux
chevilles,
une
ample
blouse
bleu
foncé,
un
gilet
d
e
laine
sur
une
chemise
de
chanvre
et
un
chapeau
en
feutre
de
laine
à
larges
bord pour le protéger de la pluie et de la sciure.
Une
fois
le
chargement
du
bois
et
autres
denrées
périssables
terminé,
le
maître
gabarier
prend
la
direction
des
opér
ations.
François
s’est
réfugié
sur
le
pont
entre
des
fa
gots
de
bois,
des
sacs
de
châtaignes
et
des
paniers
r
emplis
de
f
romages
22
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
odorants.
Mais
il
n’a
pas
le
cœur
à
prof
iter
des
bon
nes
odeurs
ou
du
pay
sage.
Les
soubresauts du bateau sur la rivière lui donnent plutôt la
nausée.
Le
soir
venu,
l’escale
à
Beaulieu
-sur-Dordogne
est
la
bienvenue.
Tous
les
gabariers
font
halte
dans
cette
commune,
non
seulement
pour
ma
nger
et
dormir
à
l’auberge,
ma
is
surtout
pour
al
ler
à
la
cha
pelle
des
Pénitents
faire
brûler
un
cierge
à
la bonne
mère,
pour la
remercier
de
les avoir
protégés
des naufr
ages fréquents
dans
cette partie de la rivière.
C’est
ainsi
qu’après
t
rois
jours
de
na
vigation
en
gabare,
Jean
GUINOT
et
son neveu François débarquent a
u port de Domme.
Trois
générations
de
Guinot
tonneliers
,
vont
œuvrer
près
de
la
rivière.
Des
descendants
de
ces
d
erniers
vivent
toujours
à
Cénac,
certains
à
Sarlat,
à
Marte
l
près de la Dordogne.
Vers
1787,
Jean
Guinot
(grand-père
de
Pierre-Alexandre),
décide
d’abandonner la tonnellerie pour devenir arquebusier du roi.
Certes, il travaille t
oujours le bois,
mais son
affaire est beaucoup
plus rentable.
A tel
point
que
très
rapidement,
il
fin
it
par
quitter
Domme
pour
s’ins
taller
à
Sarlat
avec
deux
boutiques :
une
dans
la
rue
principa
le
(pas
encor
e
la
tra
verse),
et
une
échoppe
accolée à l’église.
À
la
naissance
de
Pierre
Alexandre,
son
grand
-père
tient toujours
la
boutique
avec son père Edmond et son oncle Arthur.
Pierre
Alexandre,
fils
unique,
entre
au
col
lège
des
jésuites
de
Sarla
t,
et
chac
un
dans
la famille pense que cet enfant assez brillant prendra la suite de ses anciens.
Le collège St Joseph à Sarlat.
Mais
ce
dernier
ne
l’entend
pas
de
cette
façon,
le
b
ois
ne
l’attire
pas,
les
études et les jésuites l’ennuient. A seize ans il finit par fuguer.
Lorsqu’il réapparait
dans la famille,
quelques années a
près, c’est pour
expliquer qu’il
a trouvé sa voie dans ce qui est liquide !!!
En
effet,
après
avoir
commercialisé
des
vins
et
spiritueux
en
Dordog
ne,
et
dans
le
Lot,
il
achète
après
la
guerre
de
14
-18,
des
vignes
et
un
chai,
et
s’installe
au
centre de Siorac-en-Périgord.
Il
possède
alors
une
belle
maison
dans
le
village.
Sa
femme
et
le
urs
enfants
vivent
de
façon
aisée
avec
du
personnel
dans
la
mais
on
et
dans
le
chai.
Il
est
le
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
23
premier
du
village,
dans
les
années
1920,
à
posséder
une
voiture
avec
un
chauffeur
car il ne voulait pas apprendre à conduire.
A
la
point
e
du
pr
ogrès
i
l
fait
imprimer
des
cartes
postales
qu’il
distr
ibue
et
dépose
partout
où
il
passe,
pour
faire
la
publicité
de
ses
vins,
« Pastis
Guinot
fils »,
« Guinot quina »,
« Liqueur de genièvre » !
Tout
semble
aller
pour
le
mieux,
mais,
son
caractère
frondeur
ne
le
quittant
pas,
dès
sa
création,
il
adhère
au
parti
communiste.
Complètement
porté
par
l’idéal
qui
y
est
défendu,
il
va
commen
cer
à
distribuer
sa
petite
fortune
au
par
ti.
Bientôt
il
est
contraint
de
vendre
son
affaire
de
Si
orac.
Il
se
réinstalle
plus
chich
ement
à
Cahors,
avant
de
terminer
en
louant
un
chai
à
Toulouse
de
façon
tout
à
fait
modeste
au
grand
dam
de
son
épouse
et
de
ses
enfants.
Toutefois,
jusqu’au
bout
il
va
rester
fi
dèle
à
ses
idées,
sa
distillerie
de
Toulouse
il
la
nomm
era
«
distillerie
de
l’Inter »,
et
son
dernier
apéritif
s’appellera
«
l’internationale »
a
vec
une
étiquette
explicite….
On a des convictions ou on n’en a pas !
24
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
L’HYRONDE
Par Bernadette FONDRIEST.
Bonjour,
quand
on
parle
de
ce
qui
coule
en
Périgord,
à
part
les
nectars
du
côté
de
Bergerac
ou
bien
de
Domme,
on
pourra
vous
parler
de
ces
belles
rivières,
que
sont
la
Dordogne,
la
Vézère,
la
Drô
nne
ou
bien
l’Isle
mais
aussi
des
jolis
petits
ruisseaux qui serpente
nt dans notre
campagne en se
lovant dans
les verts vallons
où
coule une eau fraiche et vive à l’ombre des grands peupliers et des trembles.
Dans
le
Périgord
noir,
ils
sont
nom
breux,
souvent
petits
en
taille
et
en
longueur quelquefois à peine qu
elques kilomètres…
et souvent se rejoignent les
uns
aux autres en affluents et sous-affluents pour
rejoindre les grandes rivières.
Aujourd’hui je vais vous parler d
e l’un d’eux : l’Hyro
nde aussi appelé ruisseau
de
Simeyjo
l,
sous
affluent
de
la
Chironde
qui,
e
lle-même
est
un
sous-affluent
du
Coly, lui, affluent de la Vézère.
Ces
ruisseaux
ont
toujours
été
une
richesse
pour
les
habitants
du
pays,
outre
l’eau
qu’ils
leur
apportaient.
On
s’est
servi
de
la
force
de
leurs
eaux
et
de
l’énergie
qu’elle apportait pour faire fonctionner des mo
ulins.
Ces
mouli
ns
étaient
très
présents
non
seulement
pour
moudre
les
grains
et
faire
de
la
farine
mais
aussi
pour
faire
fonctionner
des
forges
:
le
Périgord
a
été
un
pays
riche
en
fer…
ma
lheureusement
à
la
fin
du
19eme
siècle
la
plupart
furent
abandonnés avec la révolution industrielle qui les condamna …
(Sources : cadastre napoléonien, tableau d’assemblage, commune d’Archignac,
AD24)
.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
25
L’Hyronde,
longue
d
e
5km
800
et
traversant
les
c
ommunes
de
Ar
chignac,
Paulin,
Saint-Geniès
et
Salignac
n’a
quand
-même,
pas
moins
de
huit
moulins
sur
ses
berges.
Moulin du Cat,
Moulin des Bordes
Moulin de Monsieur
Moulin de Poujoulou
Moulin Barreau
Moulin de la Renaudie
Moulin de Simeyjol
Moulin de la Vergne (Saint Geniès)
Moulin de Diane (Saint Geniès)
Quelques
meuniers
glanés
sur
les
recensements
de
1846 :
Jean
Doublein
à
la
Renaudie,
Jean
Couderc
à
Con
stant,
Pierre
Favard
au
moulin
de
Monsie
ur,
Elie
Couriel
aux
Bordes,
Jean
Constant
au
Cap,
Augustin
Constant
au
moulin
de
Diane,
Jean Grangier à la Vergne.
L’Hyronde se jette dans la Chironde aux abords du bourg de S
aint Geniès.
(Source : site de la mairie d’Archignac).
26
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
L’ISLE.
Par Carole JAQUEMENT.
Je suis
Louis
Faucher, né
à R
ongéras
où
le
hameau
de
Janillac
culmine
à
375
mètres.
Là,
se
trouve
la
source
de
l’Isle.
Longue
de
255
km,
elle
se
jette
dans
la
Dordogne à Libourne en Gironde.
Je
vais
vous
conter
mon
aventure
au
fil
de l'eau ...
Avant
de
partir,
je
pas
se
par
l’église
de
Ja
nailhac,
Sa
int-Yrieix-Saint-Eutrope,
datant
du
13è
siècle.
Je
me
rends
à
Meyze,
où
se
trouve
un
des
affluents
de
l’Isle,
le
Crassat.
Arrivé
au
Châlard,
je
découvre
l’abbaye
d
u
Châ
lard,
datant
du
12è
siècle,
le
pont
médiéval
d
e
la
Tour
du
14è.
Il
existe
dan
s
ce
village
des
mines
aur
ifères
qui
seront
exploitées
j
usqu’ en
2002,
aujourd’hui
sous
surveillance
environnementale
pour le traitement des eaux.
Je
quitte
la
Haute-
Vienne
pour
pénétrer
dans
le
département
de
la
Dordogne,
en
direction
de
Jum
ilhac-le-Grand.
J’arrive
en
admirant
le
Château
bât
i
entre
le
13è
et
17è
siècle.
Je
décide
de
le
contempler
tout
en
me
r
estaurant.
Ce
village fut aussi le lieu de vie d’Eugène Le Roy en tant que percepteur.
Après Jum
ilhac-le-Grand,
je
continue
ma
balade
et
je
vois
ce po
nt méta
llique
vert,
r
appelant
qu’à
cet
endroit
passait
le
tacot,
petit
train
reliant
St
Yrieix
à
Thiviers,
le
tacot
enjambait
par
ce
pont
l’Isle
pour
se
rendr
e
à
une
station
appelée
« Château » lieu-dit du village de Sarrazac.
Depuis
le
village
de
Sarrazac,
je
me
rends
à
Na
nthiat.
Sur
l’Isle,
no
us
pouvons
voir
les
Papeteries
Guyenne,
fondées
au
début
du
19è
siècle, par
la
famille
Gaillard. Pendant
longtemps elle fut
une ville
dans la v
ille, avec ses
commerces, son
école
et
sa
chapelle
.
C’est
le
com
te
de
Rocquemaurel
qui
fut
surtout
un
des
grand
s
dirigeants.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
27
C’est
auss
i
à
Nanthiat,
durant
la
seconde
guerre
mondiale,
l
e
09
juillet
1944,
que
furent
capturés
quatre jeunes
résistants.
Ils
avaient miné
le
pont
des
Mauroux,
les
nazis
en
f
usillèrent
trois
et
intimèrent
au
quatrième
de
déminer
le
pont,
ce
qu’il fit avant d’être fusillé à son tour.
Je
me
baigne
un
peu,
inspiré
par
ce
pont
au
jol
i
nom
« Pont
de
Madame »,
avant
de
reprendre
ma
route
vers
Corgnac-sur-l’Isle,
où
il
existait
une
usine
du
nom
de
Sté
Chartier
Marteau
Boudin,
détentrice
de
la
marque
de
cartes
à jouer : Grimaud.
Je
me
dirige
à
présent
vers
Périgueux,
en
passant
à
proximité
d’Escoire,
et
son
fameux
château
du
même
nom.
Il
est
connu
pour
avoir
été,
dans
la
nuit
d
u
24
au 25 octobre 1941, le théâtre d'un triple crime resté mystérieux.
Je
rentre
dans
Trélissac,
par
le
pont
de
l’avenue
de
l
a
République.
Quelques
kilomètres
plus
loin
j’arrive
à
Périgueux
en
passant
par
le
pont
des
Barris,
constr
uit
en 1860, et découvre, émerveillé la cathédrale Saint-Fr
ont, datant du 12è siècle.
Je
continue
ma
route
vers
Saint
-Astier,
où
fut
construit
un
port
inauguré
en
1832.
Un
projet
pour
rendre
l’Isle
navigable
d
e
Périgueux
à
Libourne,
éta
blit
trois
écluses
et
un
canal
d
e
dérivation
de
1300
mètres.
D’autres
écluses
sont
visibles
à
Saint Léon sur Isle, à Neuvic et à Mussidan.
Arrivé
à
Montpon,
je
découvre
l’usine
Prunier
fondée
en
1872.
Elle
produit
du caviar depuis 1921.
28
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Je
quitte
le
département
de
la
Dordogne,
pour
me
retrouver
à
C
outras,
première
v
ille
étape
de
mon
voyage
en
G
ironde.
Coutras
est
située
au
confluent
de
l’Isle et de la Dronne.
J’observe
l
e
canal
de
Laubardemont
et
poursuis
mon
parcours
en
directio
n
de
Guitres,
où
je
peux
découvrir
l’abbatiale
de
la
ville
,
non
loin
de
l’Isle.
Je
longe
Saint
Denis
de
Pile,
je
me
promène
sur
le
site
des
étangs
des
chèvres,
e
t
jette
un
coup d’œil au parc du château de Bomale, bâti le long de la rivière.
Je
finis
m
on
périple
des
m
éandres
de
l’Isle,
là
où
elle
se
jette
dans
la
Dordogne, à Libourne, ville entourée des meilleurs crus
: Pomerol, St Emilion …
Je
décide
de
r
ester
à
Libourne,
et
regarde
s’échapper
l’Isle
vers
la
Dordogne
pour gagner la mer…
L’Isle
a
vécu
aussi
au
grès
des
inondations.
En
1904
des
eaux
torrentielles
écumantes transportent des cadavres d’animaux et des débris arrachés aux maisons.
Mars 1913
: à
Périgueux,
l’Isle
monte à
1m30
sur
la
Place
Faidherbe,
en 1923
c’est au tour de la rue des Tanneries.
Le
08
décembre
1944,
le
niveau
de
l’Isle
monte
à
une
rapidité
inquiétante,
due
aux
pluies
diluviennes,
qui
n’ont
cessé
de
tomber
sur
un
sol
déjà
saturé
en eau.
La crue la plus haute du siècle est de 4,50 mètres.
En janvier
1955, l’Isl
e atteint
2,44 mètres
à
Périgueux et
à Mont
ignac la
place
d’Armes est sous les eaux.
En
février
1956,
ce
n’est
pas
une
crue,
mais
le
froid
qui
gèle
l’Isle,
transportant des blocs de glace de 5 mètres carrés
!
(*) Louis Foucher est un personnage de fiction.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
29
JAJA
Par Maryse GRENIER.
Savez-vous ce qu’est le «
Jaja
» ??
Est-ce un petit cours d’eau, une rivière du Périgord
? Peut-être une liqueur ??
Que nenni !!
Le «
Jaja
» est un vin !!
Le terme vient de l’argot qui signifie : «
vin de table
».
Son synonyme est le «
Pinard
», ou vin médiocre,
désagréable au goût.
En
bas
-occitan,
le
mot
«
Jajare
»
signifie
«
boire
beaucoup
»
ou
«
Jare
» qui
veut
dire
«
boire
».
Peut-être
qu’il
pourrait
aussi
p
rovenir
de
«
Jajin
»
q
u
i
si
g
ni
f
i
e
«
vi
n
d
éfen
d
u
»,
e
t
d’après l’Hébreu «
Yayin
» veut dire «
le vin
».
Ses dérivés : Le Jaja de Jau est un vin du pays d’oc.
Boris Vian l’a d’ailleurs mis en chanson…
En voici un extrait :
« Je bois n’importe quel Jaja
Pourvu qu’il ait ses 12,5°
Je bois
La pire des vinasses
C’est dégueulasse,
Mais ça fait passer le temps ! »
Par
extension,
on
appelle
aussi
«
Jaja
»,
toute
substance
visqueuse
et
peu
ragoutante :
pour
préparer
le
ou
la
«
Jaja
»,
il
faut
le
ou
la
mélanger
longuement
pour
qu’elle
soit
l
iquide
et
homogène.
Le
«
Jaja
»
est
le
mélange
d
e
poly
ester
pour
les coques de bateaux.
30
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Alors
du
jaja
ou
du
bon
vin,
en
fonction
de
ses
moyens,
en
Périgord
on
n’oubliera
pas
d'en
remplir
son
assiette
après
avoir
fini
sa
soupe.
Comm
e
pour
la
rincer
et
surtout faire "Chabrol". Comme le veut la tradition, bie
n sûr.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
31
KEROSENE
…………..Il coule !
Par Jean-Louis FILET.
Le
11
juillet
1964,
c’est
le
cinquante
et
unième
Tour
de
France.
La
foule
e
st
au
rendez
-vous
pour
cette
grande
fête
pop
ulaire
de
l’été.
L’étape
dont
le
départ
a
été
d
onné
à
Bordeaux,
traverse
le
dépa
rtement
de
la
Dordogne
pour
rejoindre
Brive.
Une
étape
de
215
kilomètres
qui
sera
remportée
par
le
Belge
Edw
ard
Sels.
Ce jour-là, le Tour de France va connaître sa plus grande tragédie.
Le drame.
Rien
ne
per
mettait
de
prime
abord
de
déceler
la
traîtrise
du
tou
rnant,
juste
avant
le
pont
marquant
l’entrée
du
village.
Vers
la
fin
d
e
la
matinée,
une
vo
iture
d
e
la
caravane
publicitaire
avait
déjà
dérapé
dans
ce
difficile
virage
en
épingle
à
cheveux.
Le
service
d’ordre
avait
fait
évacuer
tout
un
côté
du
pon
t,
ma
is
il
n’était
pas
apparu
nécessaire
de
prendre
une
mesure
identiq
ue
en
ce
qui
concerne
le
côté
opposé, où les curieux s’étaient massés, les uns assis, les autres debout.
Il
est
13
h.
10
quand
un
camion-
citerne
dérape
dans
un
virage
et
tombe
dans
le
canal
de
Lalinde,
à
Port
-de-
Couze.
Il
entraîne
avec
lui
quarante
personnes.
Le
camion-citerne
conduit
par
Monsieur
G.
G…
demeurant
à
La
Teste
(Gironde)
contenait
q
uelques
milliers
de
litres
de
kérosène
et
le
freinage
à
mort
fut
cependant
insuffisant
en
raison
de
la
vitesse
et
du
poids de ce transport.
C’est
de
plein
fouet,
on
le
sait,
que
l’avant
du
véhicule
percuta
le
parapet
du
pont
et
bascula
dans
le
canal
entraînant
dans
sa
chute
morts
et
blessés.
Photo Retro Vélo Dordogne Canalblog
32
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Après
le
court
moment
de
stupeur
qui
succéda
à
l’accident
brutal,
d
ont
le
déroulement
ne
prit
pa
s
plus
de
quelques
secondes,
les
hur
lements
déchirants
des
femmes
et
des
enfants
s’élevèrent
de
toutes
parts.
Dans
le
mêm
e
temps,
o
n
assista
au
bouleversa
nt
spe
ctacle
d’une
solidarité
spontanée
qui
fit
se
précipiter
tout
habillés,
dans
l’eau
du
canal,
des
dizaines
de
spectateurs
afin
de
porter
secours
aux
victimes.
L’un
d’entre
eux,
Monsieur
Rouchon
venu
t
out
exprès
de
Port
-de-Couze
depuis
son
domicile
de
Saint-Aigulin
en
Char
ente-Maritime,
afin
d’encourager
Epaud,
un
coureur
charentais
raconte
:
J’ai
plongé
aussi
tôt.
J’ai
eu
la
chance
de
retirer
le
chauffeur
du
camion
avant
qu’il
ne
périsse
noyé.
Le
malheureux,
complètement
hébété,
n
e
cessait
de
répéter
:
″ce
n’est
pas
possible,
ce
n’est
pas possible″.
Lourd bilan.
Le bilan est lourd : neuf morts et douze blessés
Morts :
Mme
Claudine
Rey,
21
ans,
de
Saint
-Agne;
M
lle
Michèle
Cavaillez,
3
a
ns,
de
Bordeaux;
Mme
Léa
Boisserie,
40
ans,
de
Beaumont
;
M.
José
Munoz,
60
a
ns,
de
Port-de-
Couze;
Mlle
Paulette
Chavaroche,
9
ans,
de
Saint
-Agne;
M.
Gabriel
Jolibert,
29
ans,
de
Saint
-
Avit-Senieur,
Mm
e
Jeanne
Jolibert,
29
ans,
Mlle
Roseline
Jolibert
5
ans,
leur
fille,
Mlle
Christine Vidal (6 ans) Port de Couze,
.
Blessés
:
Mme
Lucette
Saint
-Just
(34
ans)
de
Gardonne,
Marie
-Chantal
Saint
-Just
(9
ans)
sa
fille,
André
Loiseau
(34
ans)
Port
de
Couze,
Michèle
Loiseau
(9
ans)
sa
fille,
Joëllle
Loiseau
(12
ans)
son
autre
fille,
Mme
Yvette
Jouault
(18
ans)
de
Port
de
Cou
ze
,
Gérard
Vergnolle
(15
ans) de Port de
Couze, Claude Rey (35 ans)
de Port de Couze,
Isabelle et Elisabeth Jolibert (3
et
2
ans)
de
Saint
-Avit
Sénieur
(enfants
des
époux
décédés),
Gilbert
Gaillard
(42
ans)
de
Port
de
Couze (état très grave), Guy Guichène (38 ans)
conducteur du camion-citerne de La Teste
.
La course.
Une
dizaine
de
minutes
après
l’accident,
le
peloton
des
coureurs
arrivait
sur
le
pont.
Devant
le
spectacle
et
sans
qu’aucun
mot
d’ordre
n’ait
été
donné,
ils
s’arrêtaient,
descendaient
de
bicyclettes
et
pendant
une
minute,
ils
restaient
immobiles
et
silencieux. Mais
la
course
continuait
et
ils
repartirent
vers
le
but
de
l’étape : Brive.
1964,
c’est
la
cinquième
v
ictoire
de
Jacques
Anquetil
devant
R
aymond
Poulidor.
Une
lutte
incroyable
entre
les
deux
hommes.
Les
pas
sionnés se
souvien
nent
de
leur
montée au coude à coude lors de l’étape arrivant au sommet du Puy
-de-Dôme.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
33
La LIDOIRE
Par Françoise VILLECHENOUX.
Venez chanter, venez flâner
Et nous prendrons un raccourci :
Le petit chemin que voici...
Ce petit chemin... qui sent la noisette
Ce petit chemin... n'a ni queue ni tête
On le voit
Qui fait trois
Petits tours dans les bois
Puis il part
Au hasard
En flânant comme un lézard...
Merci
Mireille
mais
en
fait
ce
petit
chemin
ne
part
pas
au
hasar
d,
il
mène
à
une
fontaine, la
fontaine de la Lidoire
Situation de la fontaine de la Lidoire à Bosset Les ruisselets dans les champs.
La
Lidoire
me
direz
-vous ?
Eh
oui,
c'est
bien
ici,
à
Bosset
qu'elle
prend
sa
source,
à
plus de
115m
d'altitude,
dans
la
forêt d
u La
ndais. Par
contre,
celle
-ci n'est
pas
facile
à
trouver,
du
moins
pour
mo
i...il
y
a
des
ruisselets
partout,
d
es
mouillères
mai
s
la
source ....
La première apparition écrite connue de ce nom remonte à 1674, sous la forme «
Lidouyre ».
Son nom proviendrait selon certains érudits de la racine gauloise «
lit » signifiant « large ».
En occitan, le cours d'eau porte le nom de Lidoira.
» (WIKIPEDIA)
34
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Sa
longueur
est
de
49,5km.
Elle
conflue
avec
la
Dord
ogne
dans
le
département
de
la Gironde.
En
Do
rdogne
et
en
Gironde,
la
Lidoire
arrose
19
c
ommunes
répar
ties
sur
quatre
cantons :
en
Dordogne,
les
cantons
de
La
Force,
de
Villefranc
he
de
Lon
chat,
de
Montpeyroux et de Vélines. En Gironde, elle arrose le canton de Castillon.
Après
s'être
frayée
un
passage
parmi
les
h
erbes
sauvages,
elle
limite
très
brièvement
Saint
-Géry
au
sud,
s'élargit vers
Fraisse
et
borde
Monfaucon
Elle traver
se
ensuite
Saint
Géraud
de
Corps.
C'est
au
du
lieu-dit
la
« Truffière »
à
Saint
Martin
de
Gurç
on
que
la
Lidoire
quitte
la
commune
et
sert
de
limite
entre
celles
de
Carsac de Gurçon et Saint Méard de Gurçon.
Elle
po
ursuit
sa
route
vers
Saint
Rémy,
Saint
Martin
de
Gurçon
et
Montpeyroux.
La
Lidoire
est
une
limite
natur
elle
au
nord
pour
les
communes
de
Saint
Vivien,
Bonneville
et
Saint
Avit
de
Fumadieres,
Montcarret,
Saint
Michel
de
Montaigne
et
Lamothe Montravel.
Les sept derniers kilomètres de son
cours marquent la limite entre Gironde
à l'ouest
(communes
de Gard
egan et
Tourtirac,
Belvès
de Castillon
et
Castillon
la
Bataille)
et
Dordogne
à
l'est
(comm
unes
de
Sa
int
Michel
de
Montaigne
et
Lamothe
Montravel).
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
35
A
Castillon,
où
el
le
se
jette
dans
la
Dordogne,
des
té
moignages
montrent
que
son
cours
a
été
dévié
ou
s'est
dévié
tout
seul
par
de
grosses
crues,
créant
on
peut
l'imaginer quelques petits problèmes dont certains, d'ordre financier et pour
cause
•
Ce prem
ier d
ocument mo
ntre co
mment la
Lidoire rej
oignait le
Rieuvert.
Elle
séparait
sous
l'Ancie
n
Régime
la
vicomté
de
Castillon
et
la
seigneurie
de
Montravel
•
Ce deuxième document présente le nouveau chemin suivi par la Lidoire,
vraisemblablement dans la moitié du XVIIe siècle, remettant en question
cette limite.
•
En raccourcissant son cours, la rivière aban
donnait un petit territoire sur sa
rive droite.
Donc,
si
la
Lidoire
était
considér
ée
comme
la
limite
e
ntre
les
deux
seigneuries,
les
archevêques
de
Bordeaux
perdaient
un
péage
et
le
pet
it
territoire
en
questio
n
alors
que
le
vicomte
de
Castillon
conservait
son
péage
et
s'agrandissait...
Le
péage
a
été
très
rapidement
remplacé.
Il
restait
cep
endant
le
problème
d
e
la
réparation
des
ponts...mais ça c'est une autre histoire.
Le
Tordt
,
long
de
11,5
km
et
la
Lech
ou
(ou
le
Lechou
ou
le
Le
chout
),
long
de
9,7 km, sont les deux principaux
affluents
sur onze.
La Lidoire a été le témoin d’événements qui ont marqué
l'histoire de l'Aquitaine
•
C'est
sur
ses
rives,
que
s'est
déroulée
la
fameuse
bataille
de
Castill
on
mettant
fin
à
plus
d'un
siècle
de
guerres
et
rivalités
entre
les
royaumes
d'Angleterre
et
de
Fr
ance.
C'est
sous
le
commandement
des
frères
Bureau
qu'elle
s'est
achevée
par
une
victoire
sur
le
général
anglais
Tal
bot
et
ses
troupes, le 17 juillet 1453.
•
Montaigne :
Mich
el
de
Eyquem,
le
célèbre
philosophe,
hérite
de
la
terre
et
du
titre
de
« seigneur
de
Monta
igne »
1533-1592,
En
1571,
il
se
retire
dans
cette
« Habitation
des
douces
retraites
de
ses
ancêtres »
où
il
va
débuter
la
rédaction des essais. Il existe un
pont : le Pont de Saint
-Michel-de-Montaigne
bâti
au
XVI
ème
s
iècle
à
la
demande
de
Pierre
Eyquem,
son
p
ère
qui
mène
vers
le
lieu-dit
Papassus
où
habite
la
nourrice
d
u
petit
Michel
et
permet
également
de
transporter
la
farine
fraîchement
moulue
du
moulin
qui
se
trouve tout près du pont.
36
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
•
Au
cours
de
la
Second
e
Guerre
mond
iale,
la
Lidoire
sert
de
Ligne
de
Démarcation
jusqu'à
son
affluent
Le
Léchou
.
Là,
d
es
histoires
a
ux
fins
diverses
mai
s
souvent
tragiques
vont
s'écrire
avec
leurs
lots
de
héros
(Le
colonel
Rémy
et
la
Confrérie
Notre-Dame
dont
La
Bardonnie,
Beausoleil...ainsi
qu'un
grand
nombre
d'inconnus) mais également de traîtres...
Voilà
Mireille
où
mène
ce
petit
chemin,
tout
simplement
à
la
source
d'un
timide
ruisselet
sur
lequel des moulins et des ponts se dressent, plus ou moins bien
entretenus, qui serpente au milieu de
nombreuses histoires...
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
37
Mmmm .... LA LETTRE « M »
Par Véronique ESPECHE.
Mon
rédacteur
en
chef
préféré
m’ayant
cataloguée
«
gourmand
e
invétérée
»,
il coule
de
source
que ce
n’est
pas
d’une de
ces
eaux
vives qui
traversent
notre
belle
Dordogne dont je vais vous parler.
Non, non !! Pour moi se sera :
« Elle
court,
elle
court
la
rivière
»
...
de
nectar...
elle
finira
sa
course
lovée
au
creux de mon verre.
Quand
bien
même
il
ne
serait
pas
le
cœur
de
ce
vignoble
d’excellence,
quand
bien
même
il
serait
bâti
hors
les
frontières
périgo
urdines,
à
lui
seul
le
château
de
Monbazillac est un chef-d’œuvre.
Le
château
traversera
la
Révolution
Française
sa
ns
dommage...
Et
c’est
quatre
ans
après
les
gelées
meur
trières
d
e
1956,
que
le
groupement
de
viticulteurs
de
la
cave
coopérative
de
Monbazillac,
qui
avait
un
fermage
sur
les
25
hectares
du
château,
achète
le
domaine,
château
et
terres
...
Sauvant
le
vignoble
des
investisseurs
et
lais
sant
l’exploitation
en
d’habiles
et
co
mpétentes
mains
périgourdines... Ces mêmes mains qui aujourd’hui encor
e en sont propriétaires.
38
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Unique
en
son
genre,
le
château
de
Monbazillac
est
un
subtil
mélange
d’architecture
médiévale
et
Rena
issance.
Il
est
classé
Monument
Histor
ique
pa
r
arrêté
du
20
février
1941
et
s’offre
tout
entier
aux
visites...
Et
pour
paraphras
er
les
anglais
q
ui
peuplent
notre
Périgord
«
Cherry
o
n
the
cake
»
une
dégustation
est
offerte
en fin de visite !!!
Vous pouvez même repartir avec votre verre de dégustation,
gravé aux armes
du
château
...
A
remplir
de
retour
chez
vous
–
avec
modération -
...
aux
sources
de
« la
rivière
a
mbrée
»
Monbazillac
bien
sû
r,
celle
-là
même
qui
«
fait
chanter
les
hommes » qui s’y abreuvent.
La commune
de Mon
bazillac, bordée
au sud
par
la Gardonnette
est
donc LE
cœur de ce vin blanc que bien des gourmets nous envient.
Le terroir
de Monbaz
illac ne
s’arrête pas
aux 25
hectares d
u château, il
s’étend
sur 3
600
ha
et
5
communes
:
Pomport.,
Rouffignac,
Colombier,
Saint
-Laurent-des-
Vignes
et
Monbazillac
.
Sa
caractéristique
particu
lière
est
d’êtr
e
orienté
vers
le
Nord
sur
la
rive
gauche
de
la
Dordogne.
Cette
expos
ition
offerte
au
soleil
de
fin
de
journée
fa
vorise
le
développement
de
la
pourriture
noble,
ind
ispensable
à
tout
moelleux qui se respecte.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
39
La
légen
de
raconte
que
des
moines
pris
à
d’autres
tâches,
auraient
vendangé
tardivement,
permettant
au
Botrytis
Cin
erea
de
se
développer
sur
les
raisins
qui
donnèrent
alors
ce
nectar
délectable
.
On
raconte
m
ême
qu’un
bergeracois
de
passage
à
Rome
fut
reçu
au
Vat
ican
et
présenté
au
Pape
comme
bourgeois
de
Bergerac,
ce
à
quo
i
le
Saint-P
ère
répondit
:
«
Ah
!
Bergerac,
près
de
Monbazillac, sans doute ! »
L’AOC
Monbaz
illac
donne
donc
des
blancs
moelleux
issus
de
vend
anges
tardives
et
des
blan
cs
liquoreux
sélection
Gra
ins
Nobles,
et
c’est
à
un
vilain
champignon
que
l’on
doit
le
succès
de
ce
vin
aux
arômes
de
miel,
de
pêche
et
d'épicéa, issu de l'assemblage de trois cépages...
Vin
à
la
r
obe
d’or
qui
se
déguste
tant
à
l’apéritif,
qu’en
accompa
gnement
d’un
foie
gras
...
D’
aucuns
le
savour
ent
en
fin
de
repas
sur
un
ro
quefort
...
Et
il
se
marie à merveille avec les fraises –
du Périgord bien sûr.
Être
Péri
gourdin
de
l
a
tête
aux
pieds
serait
donc,
être
l’été
l
es
lè
vres
au
bord
d’un
verre
de
Monbazillac
et
les
orteils
a
u
frais
dans
la
Dordogne,
...
J’aime
assez
cette image ... Quitte à accréditer ma « gour
mandise invétérée »
L’amicale généa24 en 2014 puis en 2018.
40
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
NAUZE (LA).
Par Bernadette FONDRIEST.
Ce
Joli
petit
cours
d’eau
qui
serpente
la
ca
mpagne
Périgourdine
vers
Belvès,
je
ne
c
onnaissais
pas
son
nom
jusqu’à
ce
que
j’écrive
cet
article
et
pourtant,
je
la
connais
bien,
je
la
longe
à
chaque
foi
s
que
je
v
iens
à
Sarlat
reprendre
contact
avec
mes racines ; sur cette route qui
arrive du haut Agenais et qui passe juste
en dessous
du bourg
de
Belvès,
la
Nauze
l’accompagne
juste
à
quelques mètres
laissant
comme
espace
avec
elle,
ju
ste
un
champ,
ou
des
maisons
et
leur
jardin,
J
’ai
même
dormi
dans l’une d’elle, chez des amis et me suis endormie au son de son doux chant…
Elle
prend
source
à
quelques
kilom
ètres
de
là,
près
de
l’ancien
château
de
Cabirat sur la commune de Mazeyrolles.
Bien
sûr,
el
le
ne
se
contente
pas
de
couler
gentiment
de
sa
source
à
la
Dordogne
ou elle
se jette
à S
iorac, juste
en
face de
la
plage de
Coux
;
non,
c’est un
e
rivière
b
ien
laborieuse.
Dès
le
moyen
âge,
elle
a
hébergé
sur
ses
rives
des
moulins.
On
en
a
compté
pas
moins
d’une
trentaine
tout
au
long
de
ses
plus
de
six
sept
kilomètres.
Des
moulins
qui
faisaient
tourner
des
minoteries,
des
huileries
à
noix
et
même une pa
peterie à Mon
plaisant dont
il reste des
vestiges en ru
ine
et bien
sûr la
filature de Belvès qui était à l’origine un moulin médiéval.
à Fongauffier.
De petits ruisseaux viennent
la grossir tout
le long de
son trajet
:
La Beuze, le
Vaurez,
le
Gril
aussi
appelé
Landrou,
le
Mamarel.
Au
niveau
de
Fongauffier
elle
s
e
grossit
de
deux
gross
es
sources
qui
multipl
ient
son
débit,
puis
le
Raunel
et
enfin
la
Vallée sur la rive droite et qui arrive du coté de Saint Pompont.
Elle
traverse,
pas
moins
de
huit
v
illages :
Mazeyrolles,
Salles
de
Belvès,
Larzac, Belvès, Monplaisant, Fongauffier, Sagelat et Siorac.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
41
à Sagelat.
La Nauze,
gentille
petite rivière
?
Oui, m
ais
elle a
aussi
ses coups
de
folie, A
u
printemps
2008
après
une
météo
particulièrement
mauvaise
el
le
inonda
la
départementale et coupa la ligne de chemin de fer à Siorac.
La Nauze au fil de l'eau. Photo-repor
tage © Bruno Marty.
42
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
OH des citrouilles
Par Geneviève COULAUD.
La rivière Dordogne est alimentée entre autres par la Cère et la Marone, deux
cours d’eau qui viennent la rejoindre au niveau du département du Lot. A Bergerac,
elle est aussi grossie par la Vézère et le niveau peut s’élever rapidemen
t en cas de
fortes pluies. Parmi les crues historiques du XXème siècle, il y a celle du 8
décembre 1944 en amont.
Ce n’est pas la plus importante, en effet, dans la journée du
mardi 25
septembre 1866
, après des pluies diluviennes pendan
t plusieurs jours, plusieurs
bateaux ont été brisés contre les piles du Pont de Bergerac, une maison toute
entière a été emportée en face de la ville, et pendant l'après
-midi, les eaux de la
rivière ont roulé une énorme quantité d'arbres, de meubles, et su
rtout de citrouilles.
Diverses observations ont évalué à 18 ou 20 000 le nombre de ces cucurbitacées,
venant sans doute des jardins inondés qui se situent en bord de rivière.
Dès le mercredi matin, les eaux ont diminué de 1m 55, mais dans la journée
on a constaté la descente de troncs d’arbres, de bateaux brisés et de beauco
up de
cadavres de cochons. Les bateaux de plusieurs marchands de ces animaux ont eu
des avaries et des pertes considérables en traversant la Dordogne.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
43
D’immenses dégâts occasionnés par cette crue ont été évoqués à Limeuil,
Trémolat, Siorac. La plaine de Cabans, près du Bugue, a été submergée et beaucoup
de récoltes ont été détruites. A Limeuil, les barriques pleines de vins ont été mises
en sécurité par la gendarmerie. A Calès et Alles,
les plantations de tabac, maïs et le
regain ont été déracinés. A Badefols, le mur d’une maison d’habitation appa
rtenant
à la famille Laroque a été démoli et à Mouleydier, une maison a été emportée
; plus
en aval, à Vélines les berges ont été fortement end
ommagées.
Des rapports sont dressés par les autorités locales et serviront de base à
l’enquête administrative qui sera faite pour constater les dégâts et ainsi bénéficier de
l’aide lors de la souscription ouverte par ordre de l’empereur. Une des victimes l
a
plus frappée par ce désastre est un dénommé GOT Auguste, maître de bateaux à
Bergerac : en effet dans la matinée du mardi, au plus fort de la crue, les courants
ont entrainé son grand chaland en réparation sur les quais de la Pelouse. Malgré les
recherches il ne fut pas retrouvé.
Je n’avais jamais vu autant
de courges en Dordogne
44
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
PUDE (La).
Par Geneviève COULAUD.
Quel nom curieux pour un ruisseau
Il
vient
de
l'occ
itan
« pudir »
signifiant
puer,
car
sur
son
cours,
étaient
autrefois établis plusieurs moulins et papeteries.
Il
court
su
r
19,75
km
et
prend
sa
sourc
e
à
de
139
mètres
d'altitude
sur
la
commune
de
Gout-Rossigno
l,
un
kilomètre
à
l'est
d
u
village
de
Rossignol,
à
quelque trois-cents mètres au nord-est du lieu-dit Lara
t.
Au
bout
de
trois
kilomètres,
elle
forme
la
retenue
d
e
l'étang
des
Faures
puis
passe
sous
les
routes
départementales
2
et
708.
Depuis
l
e
sud
du
bourg
de
Gout
-
Rossignol
jusqu'au
Moulin
de
Galy,
elle
s'écoule
sur
six
kilomètres
en
plus
ieurs
bras,
jusqu'à
quatre
simultanément
entre
Saumont
et
le
châ
teau
du
Bo
urbet,
Elle
passe
au
n
ord
des
bourgs
de
Grésignac
puis
de
la
Chapelle,
puis
au
sud
-est
de
celui
de Nanteuil-de-Bourzac et sous la RD 1.
À 800 mètres de
son terme, une
dérivation, le canal
de la Pude, s'ouvre
sur sa
gauche ;
long
de
2,7
k
m,
il rejo
int
la
Lizonne
en
limite
de
Bouteilles
-Saint-Sébastien
et
de
Saint-Paul-Lizonne.
La
Pu
de
rejoint
en
rive
gauche
le
br
as
le
plus
ori
ental
de
la
Lizonne,
à
61
mètres
d'altitude,
sur
la
commune
de
Bouteilles
-Saint-Sébastien
et
face au bourg charentais de Palluaud.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
45
Communes traversées
À l'intérieur du département de la Dordogne, la Pude arrose cinq communes
:
Gout-Rossignol
Cherval
La Chapelle-Grésignac
Nanteuil-Auriac-de-Bourzac
Bouteilles-Saint-Sébastien
À celles-ci s’ajoute Champagne-et-Fontaine bordée par un bras de
la Pude.
La
vallée
de
La
Pude
fait
partie
d
’une
zone
naturelle
d'intérêt
écologique,
faunistique
et
floristique
(ZNIEFF).
Elle
est
limitée
à
sept
petits
sites
le
long
d
e
la
Pude et de
quelques
petits affluents,
principalement co
mposés de
milieux humides
:
d'anciennes
tourbières
et
les
petits
vallons
dom
inés
pa
r
les
milieux
humides
naturels : prairies, roselières, sources, boisements de saules.
La
faun
e
de
cette
ZNI
EFF
est
constituée
d'envir
on
250
espèces
dont
trente
sont considérées comme déterminantes :
Parmi elles, on relève
-
Vingt
mammifères,
dont
la
loutre
d'Europe
(Lutra
lutra),
le
vison
d'Europe
(Mustela
lu
treola)
et
dix-huit
espèces
de
chauves-souris
:
dont
la
barbastelle
d'Europe
(Barbastella
barbastellus),
le
grand
murin
(Myotis
myotis),
le
grand
rhinolophe (Rhinolophus ferrumequinum
46
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
-
Sept
insect
es
dont
qua
tre
papillo
ns
:
l'azuré
de
la
croisette
(Phengaris
rebeli),
l'azuré
de
la
sanguisorbe
(Phengaris
teleius),
le
cuivré
des
marais
(L
ycaena
dispar),
le
fadet
des
laîches
(Coeno
nympha
oedippus),
et
tr
ois
libellules
:
l'agrion
d
e
Mercure
(Coenagrion
mercuriale),
la
cordulie
à
corps
fin
(Oxygastra curtisii) et le gomphe de Graslin (Gomphus graslinii) ;
-
Deux
amp
hibiens,
la
rainette
verte
(H
yla
arborea)
et
le
triton
marbré
(Triturus marmoratus) ;
-
Un reptile : la cistude d'Europe (Emys orbicularis).
Sa
flore
est
également
riche
d
e
plus
de
deux
cents
espèces
de
plantes,
dont
neuf
sont considérées comme déterminantes :
La fritillaire pintade (Fritillaria meleagris).
La
gentiane
des
marais
(Gentiana
pn
eumonanthe),
lhélianthème
blanc
(Helianthemum
canum),
l'or
chis
à
fleurs
lâches
(An
acamptis
laxiflora),
l'orpin
de
Nice
(Sedum
sediforme),
le
pigamon
j
aune
(Thalictrum
flavum),
la
sabline
des
chaumes
(Arenaria
controversa),
le
Scirpe
des
bois
(Scirpus
sylvaticus)
et
l'utriculaire citrine (Utricularia australis).
Photos Per Igor sur wiki
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
47
QUEUE d’ANE.
Par Geneviève COULAUD
Au
nord
de
la
Dordogne,
dans
le
Périgord
Vert,
se
trouve
un
petit
ruisseau
qui
serpente
au
milieu
des
châtaigniers
que
l’on
dénomme
la
Queue
d’Ane.
En
occitan,
le
cours
d'eau
prend
le
nom
de
Coa
d'ase.
Long
de
18,6
km,
il
prend
sa
source
à
plus
de
300
mètres
d'altitude
sur
la
commune
de
Mialet,
deux
kilomètres
à
l'ouest
du
bour
g,
au
nord
de
la
route
départem
entale
79,
près
du
lieu
-
dit
Pommerède.
Elle
est
grossie
par
d
eux
minuscules
affluents
:
le
ruisseau
de
Rébière
et
le
ruisseau de la Benché.
Elle
traverse
successivement,
les
villages
de
Mialet,
Saint
-Saud-Lacoussière,
Saint-Jory-de-Chalais,
Sa
int-Martin-de
Fressengeas
et
Saint-Jean-de-Côle.
Le
ruisseau
rejoint
la
Côl
e
en
rive
droite
sur
cette
dernière
commu
ne,
un
kilomètre
au
nord-est du bourg, au pont de Lavaud, à moins de 150 mètres d'altitude.
Le
confluent
avec
la
Côle
qui
arrive
sous
le
pont
à
droite
grossie
par
la
Queue d’Ane
On
trouve
dans
le
Périgord
Vert
de
nombreuses
sources
dévotieuses,
souvent vieilles de plus de deux
mille ans et portant le nom
d’un saint auxquels elles
étaient vouées.
Entre
Mialet
et
Saint-Jean
de
Côle,
il
en
existe
plusieurs,
d
ont
ce
lle
d
e
la
Goutte au lieudit le Bourneix au fond des bois, pour soulager les rhuma
tismes.
48
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Ces fontaines ont d
es propriétés minérales, ferru
gineuses ou sulfureuses mais
autrefois,
on
croyait
davantage
à
l’intervention
du
saint
plutôt
qu’aux
propriétés
chimiques.
Georges
Ro
cal
écrit
dans
son
ouvrage
«
Les
vielles
cout
umes
dévotieuses
et
magiques du Périgord »
Le
v
ieux
P.
qui
habitait
aux
Farges
de
Saint
Saud,
immobilisé
par
les
rhumatismes,
décide
un jour de se rendre à la fontaine de la goutte de Bourneix située près de la
Qu
eue d’Ane.
Ses
enfants
le
hissèrent
sur
son
cheval
et
il
partit
se
ul
à
la
source,
avec
la
foi
du
paralytique
;
comme
il
avait
prévu,
il
se
laissa
glisser
à
terre
et
alla
faire
ses
dévotions,
qui
sans
doute
consistaient
à
déposer
un
morceau
de
son
vêteme
nt,
boire
un
peu
d’eau
de
la
source
et
s’en
frotter le corps et réciter une prière. Exaucé, il en revient sur son cheval et vivant.
Enfant
et
de
santé
un
peu
délicate,
ma
grand
-mère
et
ma
mère
m’y
ont
so
uvent
conduite.
Il
fallait
suivre
une
procédure
str
icte
et
bien
établie :
d’abord
se
rendre
chez la « tireuse de charbon » ou la « recom
mandeuse ».
Je
me
souviens
d’un
e
pièce
un
peu
sombre,
une
grande
table
avec
un
espèce
de
dessin
o
u
de
parchemin
posé
bien
à
plat.
La
tireuse
de
charbons,
doit
«
mettre
de
part » c’est-à-dire
choisir
la
(ou
les)
fontaine
la
plus
a
ppropriée
à
l’état
du
malade
;
donc
elle
prend
dans
sa
main
des
morcea
ux
de
charbon,
les
la
nce
sur
la
carte
afin
de « tirer »
les bonnes
fontaines. C’était u
ne cérémonie
très impressionnante
pour l
a
gamine
d
e
9
ou
1
0
ans
que
j’étais.
Une
fois
la
(ou
les
fontaines
choisies),
mes
parents me conduisaient à plusieurs de celles
-ci afin de prier le Saint ; cela co
nsiste à
mouiller
le
corps
a
vec
un
morceau
de
c
ulotte
ou
de
gilet,
ou
un
bonnet
que
l’on
laissait en
offrande
au-dessus
de
la
fontaine, ensuite
réciter
des
prières et
laisser
une
petite
pièce
de
monnaie
dans
l’eau.
Et
ainsi
de
suite
suivant
le
nombre
de
fontaines
choisies.
On
y
accède
difficilement,
certes
elles
sont
répertoriées,
mais
souvent
sit
uées
sur
des
propriétés
privées ;
cela
sig
nifie
qu’au
XXIème
siècle,
on
va
toujours
faire
une
prière et boire l’eau de la fontaine.
La Queue d’Ane : un petit pont.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
49
RIZONNE.
Par Élizabeth BUFFANDEAU-RINGUET.
Le tracé de la Rizonne de Cassini avec le tracé d’aujourd’hui superposé
1
Étymologie
La
Rizonne
,
Rissone
,
Risonne
sonne comme la
Dronne
ou encore la
Garonne
. Il ne
semble
pas
s’a
gir
du
s
uffixe
diminutif
-onne
que
l’on
retrouve
dans
la
N
ivonne
(petite
Nive
).
L’hy
pothèse
la
plus
crédi
ble
est
la
piste
du
suffixe
hydronymique
gaulois
-
onna
2
, dérivé du mot latin
unda
3
, pouvant désigner
un cou
rs d’eau
ou
une source
.
Quant
à
ris-
,
plusieurs
possib
ilités
s’offrent
à
nous.
La
première
consiste
à
le
considérer
en
occitan
:
ris
=
ruisseau
.
La
tautologie
ainsi
créée
e
st
peu
porteuse
de
sens et ne permet pas de distinguer ce cours d’eau d’un autre par sa spécificité.
La
deuxième
se
trouve
en
gaulois
:
ris
sig
nifie
devant
;
on
aboutit
à
u
ne
distinction géographique :
devant
/
en amont
de la Dronne par exemple.
Enfin,
la troisième
hypothèse
s’appuie
sur
le
breton :
ris
est une
for
me mutée
de
gris.
Deux
autres
affluents
d
e
la
Dronne,
la
Lizonne
(
Lez-onne
:
proche
de
l’eau)
et
la
Nizonne
(
niz-onne
:
le
nid
de
l’eau
)
sont
composés
de
manière
semblable.
Par
cohérence
toponymique,
nous
pencherons
pour
le
sens
géographique
induit
par
la
préposition gauloise
ris
, notre deuxième hypothèse.
1
https://www.geoportail.gouv.fr/carte
2
HUBSCHMIED Johann Ulrich, DAUZAT Albert, L’étymologie de « G
aronne ». In: Revue Inter
nationale
d'Onomastique, 7e année N°4, décembre 1955. pp. 282
-284.
3
En occitan, le graphème nd est devenu nn.
50
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Description physique
Longue
de
26,73
kilomètres
et
nourrie
de
treize
affluents,
la
R
izonne,
qui
prend
sa
source
à
Saint-Vincent-de-Connezac
et
se
jette
dans
la
Dronne
à
hauteur
de
Saint-Aulaye,
se
trouve
au
cœur
du
Périgord
Vert.
Ce
ruisseau,
avec
l’Isle,
la
Dronne
et
la
Beauronne,
est
traditionnellement
m
entionné
pour
délimiter
les
contours flous
du plateau
forestier
de
la Do
uble
4
. Elle
mesure
jusqu’à dix
mètres
de
large selon les endroits.
Composition
Onésime
Reclus
fait
une
étude
comparée
de
la
Rizonne
et
de
la
Lizonn
e,
soulignant
le
paradoxe
de
leur
proximité
et
proxémie
d’un
côté
et
leur
nature
opposée de l’autre.
“La
Lisonne,
si
pure,
est,
comme
on
dit,
de
l'air
tissé
;
la
Riz
onne
est
un
Rio
Colorado
suivant
l'expression
latino-américaine,
une
eau
teinte
en
rouge
noir
;
une
eau
de
ruissellemen
t
;
point
une
eau
de
source,
mais
une
eau
d'étangs,
louche
de
son
arg
ile
et
de
la
pourriture
de
ses
mares.
La
Lisonne
vient
d
e
la
craie
;
la
Rizonne,
du
tertiaire
éo
cène
5
de
la
Dou
ble,
c'est
assez
pour les décrire”
6
.
L’alimentation
de
la
Rizonne
tout
au
long
de
son
parcours
et
de
celui
de
ses
affluents
par
de
nom
breux
étan
gs,
comme
le
Me
rle
ou
le
Rode
,
entretient
l’image
de
ses eaux opaques marécageuses.
Il
raconte
aussi
que
“
passer
au
plus
chaud
de
l'été,
mais
à
trois
heures
du
matin,
dans
un
fond
de
nauve
c'était
trembler
de
tous
ses
membres
;
le
loup
lui
-même,
si
dur
aux
intempéries,
frissonnait quand il passait avant le jour, aux rais de la lune, sur les ponts de la Rizonne
.”
7
4
Société de géographie commerciale (Bordeaux), Revue de géographie commerciale, Bordeaux, 1939.
5
“Qui appartient à la période la plus ancienn
e de l'ère tertiaire.”,
https://www.cnrtl.fr
.
6
RECLUS Onésime, La France à vol d'oiseau [Volume 2], Paris, 1908.
7
RECLUS Onésime, La France à vol d'oiseau [Volume 2], Paris, 1908.
La
Rizonne
en
aval
du
pont
de
la
RD
708,
en limites de La Jemaye et Vanxains
1
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
51
Faune et Flore
On
recens
e
une
biodiversité
remarquable
dans
la
vallée
de
la
Rizonne.
La
zone
est
aujourd'hui
protégée
et
a
intégré
le
réseau
Natura 2000
8
.
Dans
une
brève
de
L'Avenir
illustré
,
on
pouvait
lire
en
1905
:
“
M.
Jolly
pêchait
récemment
les
étangs
de
sa
propriété
au
Fayot,
près
de
Ribérac.
À
cette
occasion,
les
Sociétés
de
pêcheurs
à
la
ligne
de
Bordeaux
et
de
La
Rochelle
avaient
envoyé
des
délégués
pour
recueillir
les
alevins
9
que
M.
Jolly
leur
offrai
t.
M.
Very,
de
Ponteyraud,
emp
ortait,
en
même
temps,
1.000
alevins du même genre qu’il versait, le soir même, dans la Rizonne, au
-dessus de Ponteyraud.
10
”
En
outre,
la
Rizonne
traverse
des
prairies
de
fauche
en
enfilade
ainsi
q
ue
les
bois
de
la
forêt
de
la
Do
uble.
Les
végétaux
qui
la
bordent
sont
variés
et
peuvent
être
hygrophiles
11
ou
mésophiles
12
.
Parmi
eux,
se
trouvent
des
joncs
à
fruits
luisants,
des
iris
des
marais,
des
po
urpiers
d'eau,
des
saules
cendrés
et
quelques
orchis odorants.
Domestication
Au
fil
des
siècles,
la
Rizonne
a
connu
de
nombr
euses
transformations,
notamment avec l’implantation des moulins et la création de dérivations.
13
8
“Le réseau Natura 2000 rassemble des sites naturels ou semi
-naturels de l'Union européenne ayant un
e grande valeur
patrimoniale, par la faune et la flore exceptionnelles qu'ils contiennent.” Source :
http://wikip
edia.org
9
“Menu poisson qui sert à peupler les étangs.” Source:
https://fr.wiktionary.org
.
10
L'Avenir illustré : supplément hebdomadaire de L'Avenir de la
Dordogne, Périgueux : Joucla, 1905.
11
“Qualifie les végétaux qui croissent dans les lieu
x humides, et plus particulièrement dans les milieux soumis à une
inondation se comptant en semaines”.
https://
fr.wiktionary.org
.
12
“Qualifie les êtres vivants qui croissent et prospèrent dans un milieu ou sou
s un climat qui n'est pas extrême”. Source:
https://fr.wiktionary.org
.
13
http://www.rivieres-dronne.com
L’INPN
re
cense
entre
autres
la
loutre,
le
vison,
la
boulette
d'eau,
le
chabot
fluviatile,
la
lamproie
de
Planer,
la
cistude
d'Europe,
l'écrevisse
à
pattes
blanches,
le
cuivré
d
es
marais,
le
damier
de
la
succise,
le
fadet
des
laîches,
la
couleuvre vipérine ou encore le gomphe de Graslin
1
.
52
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Par
ailleurs,
la
construction
de
barra
ges
offrait
la
pos
sibilité
d’irriguer
les
prés, d'installer des p
ompes pour les réservoirs de
jardins plus en
hauteur ou encore
d’alimenter une scierie.
Louis-Sylvestre
Bessot
de
Lamothe
nous
raconte
que
“La
création
de
prairies,
le
drainage,
l’assainissemen
t
de
nauves
14
et
l’endiguement
d’étangs,
les
plan
tations
économiques
de
vignes,
les
irrigations
en
fin,
voilà
le
v
éhicule
de
la
fo
rtune
dans
la
Double
;
voilà
ce
qu’on
doit
principalement
à
MM.
le
b
aron
d’Arlot,
Cla
verie
et
Alfred
de
Lafaye.
À
ce
dernier,
la
commission
a
cru
devoir
accorder
une
récompense
toute
spéciale.
Elle
lui
a
donc
décerné
une
médaille d’honneur de l’Empereur, en argent, grand module.”
15
L’arrivée
du
chemin
de
fer
a
permis
de
développer
l’explo
itation
de
la
marne
16
et de la chaux présentes dans la vallée de la Riz
onne
17
.
Ses moulins d’hier et d’aujourd’hui
18
Le moulin du Prieur à Saint-Vincent-
Jalmoutiers (présent sur la Carte de Cassini
1
9
)
Le moulin de Raffaly à Saint-Vincent
-Jalmoutiers (présent sur la Carte de Ca
ssini)
Le
château
de
la
Blérétie
à
Ponteyraud
qui
possédait
un
moulin
où
l’on
produisait
de l’électricité. (Présent sur la Carte de Belleyme
20
)
14
Variante de noue, « marécage, vallon humide ». Source :
https://fr.wiktionary.org
.
15
Lamothe, Louis-Sylvestre Bessot de, Les Primes d'honneur départementales
aux domaines les mieux tenus et au
métayage dans la Dordogne, de 1862 à 1868. Pétition et mémoire justificatif... à M. le mini
stre de l'Agriculture pour que
notre société départementale d'agriculture soit désormais comprise au nombre de cel
les qui sont... subventionnées…, Périgueux,
1868.
16
“Roche sédimentaire, mélange de calcite et d'argile.”
https://fr.wiktionary.org
.
17
Société d'agriculture, sciences et arts de la Dordogne, Annales agricoles et littéraires de la Dordogne
: journal de la ferme
modèle et des comices agricoles du département, Périgueux, 1863.
Source de la carte : Chemin de
fer d'intérêt local : réseau
départemental de la Dordogne. Carte d'ensemble, Paris : Lemercier, 1873.
18
SHAP (Société Historique et Archéologique du Périgord)
- Pierre Besse 2021,
https://www.shap.fr/
.
19
Carte dessinée en 1737.
20
Carte dessinée en 1768.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
53
Le
moulin
neuf
(à
farine)
anciennement
nommé
le
moulin
La
Roch
e
sur
la
commune de Ponteyraud date du XVIème
siècle. (Présent sur la Carte de Cassini)
Le
Mou
lin
de
la
Gâ
cherie
à
Festalemps.
Le
Moulin
de
Bouloi
à
la
Jemaye
(présent
sur
la
Cart
e
de
Cassini)
.
Le
Moulin
de
Farges
à
la
Jemaye
(présent
sur
la
Carte
de
Cassini). Le Moulin de la Gilardie à la Jemaye (pré
sent sur la Carte de Belleyme)
Le Moulin de La Roche à Siorac-d
e-Ribérac (présent sur la Carte de Cassini)
En 1873, on ne compte plus que six moulins sur la Rizonne et une prise d’eau
21
Histoire et Anecdotes
En
1852,
“un
accident
est
arrivé
à
la
chaise
de
poste
22
de
M.
Devienne,
procureur-général
à
la
cour
d'appel
de
Bordeaux,
rentrant
[...]
ap
rès
la
tournée
qu'il
vient
de
faire
à
Périgueux
[...].
Il
était
près
du
pont
de
la
Rizonne,
lorsque
la
cheville
ouvrière de sa chaise de poste s'est brisée.
M. Devienne a fait une
chute
et
a
eu
des
contusions
heureusement
peu
graves.
Le
postillon a été également blessé.
On
a
assujetti
provisoiremen
t,
et
comm
e
on
a
pu,
les
pièces
brisées
et
l'on
est
arrivé
péniblement
jusqu'à
Saint
-Aulaye,
o
ù
M.
Devienne
est
d
escendu
chez
M.
Jouffrey,
mem
bre
du
conseil
général.
La
chaise
ayant
été
répar
ée,
M.
le
procureur
-général
a
co
ntinué
sa
route
sur
Bordeaux,
où
il
est
arrivé sans autre accident.”
23
Maria
D.,
dont
la
mémoire
ne
flanche
p
as
malgré
son
grand
âge,
nous
a
raconté
qu’au
village
de
la
Rizonne,
commune
de
Vanx
ains,
il
y
avait
une
“belle
maison
à
colonnes”
où
vivait
un
bouilleur
de
cru
24
.
Il
distillait
so
n
vin
pendant
la
Seconde
Guerre
Mondiale
et
qu’il
avait
besoin
de
bea
ucoup
d’eau
pour
en
faire
de
l’eau-de-vie.
Sa
gnôle
a
permis
de
faire
passer
bon
nombre
de
personnes
pendant
que
les
Allemands,
i
vres,
dormaient
au
lieu
de
faire
leur
ron
de
25
.
Il
fut
d’abord
emprisonné
pour
pacte
avec
l’ennemi
puis
son
action,
fina
lement
considérée
comme un empoisonnement des Allemands,
fut reconnue et il fut réhabilité.
21
Répertoire numérique de la sous-
série 4 K (règlements d'eau), FRAD024_0000000EF, AD24
22
Voir la photographie.
23
Le Constitutionnel : journal du commerce, politique et littéraire,
23 juillet 1852.
24
Propriétaire d'arbres fruitiers qui a le droit de distiller chez lui les produits de sa
récolte.” Source :
https://fr.wiktionary.org
.
25
La ligne de démarcation coupait la trajectoire de la Rizonne. Source de la carte :
AD24, 07/09/40, 58 W 5.
54
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
SEIGNOLLE (La).
Par Bernadette FONDRIEST.
Bonjour,
aujourd’hui
je
vais
vous
parler
d’un
petit
ruisseau,
mais
vraiment
tout
peti
t,
à
peine
grand
de
deux
kilomètres
et
demi
et
si
étroit
qu’à
certains
endroits, il ressemble plus à un fossé qu’à un véritable ruisseau…
Niché
à
la
limite
des
deux
commu
nes
d
e
Va
lojoulx
et
Sergeac,
au
cœur
de
la
vallée
de
la
Vézère,
cette
rivière
dont
il
est
un
des
affluents,
il
prend
sa
source
au
lieu-dit de la Boissière à Valojoulx
(Source carte de Belleyme, AD24)
Un
seul
m
oulin
est
alimenté
par
ses
eaux
:
le
moulin
de
Masnègre,
sûrement
propriété du château du même nom, situé à quelques encablures.
Sur les registres des BMS,
les premières traces du mou
lin datent du 23 février
1705 avec le double mariage de Jean Framon et Marie Laborie
Et celui de Jean Degain et de Marie Framon (sûrement la sœur de Jean)
On note que les deux mariés sont meuniers.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
55
Au dix-neuvième siècle, le moulin fut longtemps tenu par Jean Verdier
L’acte
de
décès
de
Jean
Verdier,
meunier
au
moulin
de
Masnègre,
dé
cédé
à
l’âge
de
60 ans
Pierre Courtine le remplaça (recensement de 1881)
L’activité
de
ce
moulin
semble
avoir
cessé
son
a
ctivité
avec
le
XIXeme
siècle
puisque
si
en
1901
M
Courtine
habitait
encore
au
moulin
mais
n’était
plus
meunier
et
personne
ne
le
remplace
à
cette
fonction,
ce
qui
traduit
la
fin
de
l’activité
du
moulin.
Ainsi
au
terme
de
son
cheminement
dans
la
campagne
périgourdine,
la
Seignolle
se
jette d
ans
la
Vézère a
u ba
s du
village
de
la
Voulperie
sur
le
terr
itoire de
la commune de Sergeac juste en aval du pont de Thonac.
(Sources illustrations : BMS et Recensements AD24).
56
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
TOURON (le).
Par Maryse GRENIER.
Jamais
je
n’aura
is
pensé
qu’à
quelques
kilomètres
de
mon
domicile,
derrière
l’église
de
Fonroque,
en
contre-
bas,
se
trouvait
un
petit
coin
bucolique,
où
chante
un
petit
ru
isseau
«
Le
Touron
».
Sa
source
jaillit
doucement
d’une
par
oi
rocheuse
et
alimente
d
eux
lavoirs,
l’un
au-dessus
de
l’autre.
Ce
petit
coin,
inondé
de
soleil,
est
agréablement
aména
gé
et
respire
la
tranquillité.
C’est
grâce
a
u
challenge
que
j’ai
pu
le découvrir en compagnie de mon amie.
Ce
devait
être
le
second
lieu
de
rencontre
après
la
place
du
village
et
je
me
surprends à
imaginer a
isément quelques
lavandières,
accroupies
près de
l’eau, lavant
leur linge avec de la cendre et le rinçant dans le lavoir.
De Fonroque, bastide
anglaise en
1284, il ne
reste que
quelques traces.
Et
le
Touron,
résurgence
a
ménagée,
semble
aller
de
Fonroque
à
Plais
ance.
Il
ne
mesure
environ
que
1,1
km.
Près
d’un
kilomètre
de
galerie
a
déjà
été
exploré
et
on
raconte
qu’un souterrain rejoindrait les ruines du château de Puyguilhem.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
57
Qu’est-ce qu’un «
Touron
» ?
Ce
mot
est
issu
de
l’occitan
«
toro
n
»,
variante
de
«
teron
»
qui
désigne
une
source
ou
une
fontaine,
ou
«
tho
uron
»
dans
le
Lot
et
départements
voisins
(source
G
énéanet).
Le
diction
naire
topo
graphique
de
la
Dord
ogne
mentionne
«
Ces
belles
ea
ux
vive
s
sortant au
pied de massifs rocheux, et dont l’abondance permet d’établir un lavoir à l’endroit mêm
e
où
elles
ja
illissent.
Ces
sources
portent
le
nom
d
e
«
touron »,
comme
à
Rouquette,
Fonroque
et
Rouffignac ainsi que dans un grand nombre de lieux.
».
58
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Dans
cette
région,
les
Tourons
sont
des
sour
ces
troglodytiqu
es.
L’eau
de
pluie
s’infiltre na
turellement
dans
les
couches
poreuses
mais,
en
contact
avec
une
couche
imperméable,
elle
ne
peut
plus
s’infiltrer
et
donc,
réapparait
à
l’air
libre
au
travers
d’une
grott
e
ou
sous
un
surplomb
rocheux.
Ils
sont
en
général,
situés
à
p
roximité
de villages ou de hameau.
Quatre
tourons
peuvent
être
découverts
dans
un
rayon
de
quelques
kilomètres.
Les
plus
importants
sont
ceux
de
Fonroque
et
Saint
Sulpice
d’Ey
met.
Celui
de
Saint
Sulpice
fait
plusieurs
centaines
de
mètres
de
profondeur.
Les
deux
autres,
Rouquette et Razac sont moins impressionnants.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
59
UGNI-BLANC.
Par Bernadette FONDRIEST
Bonjour,
ça
coule
bea
ucoup
en
Dordogne
et
pas
q
ue
dans
les
lits
…
des
rivières…
Il y est des endroits où cela coule aussi dans les chais.
Là, je vais vous parler d’un cépage de raisins qui coule, mais alors beaucoup
!
L’ugni-blanc !
ce
raisin
blanc
tardif
est
très
prolifique
puisqu’il
arrive
à
produire
e
ntre
1
00
et
150
hl
à
l’hectare
mais
un
peu
acide
et
particulièrement
peu
aromatique.
Pour
ceux
qui
s’y
c
onnaissent
un
peu
en
matière
de
vin,
ils
vous
diront
que
c’est
le
cépage
dont
nos
voisins
les
Charentais
et
les
plus
é
loignés
Gersois
font
60
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
leur vin,
qu’ils tr
ansforment
ensuite en
cognac et
en
armagnac et
c’est
là où
il révèle
ses qualités avec la distillation.
Mais
l’ugni-blanc
a
aussi
s
ervi
en
Dordogne
et
en
Gironde
en
tant
que
vin
d’assemblage,
ainsi
mêlé
à
des
cépages
plus
aromatiques
comme
le
sémillon
ou
l
a
muscadelle.
Il
apportait
la
vivacité
nécessaire
pour
obtenir
un
vin
co
mme
le
Bergerac sec, les côtes de Dura
s ou l’entre-
deux-mers. Les mauvaises langues diront
qu’il
était
bien
uti
le
pour
avoir
plus
de
quantité,
mais
bon,
nous
ne
so
mmes
pas
mauvaises langues…
Il n’était pas
le seul cépage à
avoir ces
caractéristiques
: des vieux
cépages tels
que l
es co
lombards,
muscadets,
chatards,
montils,
appelés
ancarots
en
Armagnac
et
surtout
la
folle
blanc
he,
qu’il
a
remplacée
au
moment
du
phylloxéra,
parce
qu’ell
e
ne
supportait
pas
la
greffe.
L’ugni-blanc
en
a
remplacé
d’autres
encore
plus
désuets
comme
le
ba
co
blanc
et
le
controversé
no
ah,
qui
lui
est
frappé
d’interdiction
à
cause
de
sa
teneur
en
méthanol
trop
importante…
en
1934
en
compagnie
de
cinq
autres l’othello, l’isabelle, le jacquez, le clinton et l’herbemont.
A
l’heure
actuelle
et
vu
la
recherche
qualita
tive
des
vins
de
Bergerac,
on
tend
à
remp
lacer
pour
le
blanc
sec,
l’ugni
blanc,
qui
est
déjà
écarté
pour
l’élaboration
du
vin moelleux, par la trilogie c
lassique des v
ins blancs secs du Bordelais et
alentours
:
muscadelle, sémillon et sauvignon.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
61
VÉZÈRE
.
Par Geneviève COULAUD.
Source de la Vézère.
La Vézère
, (étymologiquement
«
cours
d’eau
dans
ma
vallée creuse
»),
prend
sa source
d
ans la
Tourbière
de
Longéroux
à
887
mètres
d’altitude sur
le
Plateau
des
Millevaches, sur la
commune de Meyma
c, en Corrèz
e. Après avoir pa
rcouru plus de
211 km, elle termine sa course dans la Dordogne à Lim
euil.
Avant
de
rejoindre
le
confluent
de
Limeuil,
elle
traverse
le
d
épartement
de
la
Corrèze,
arrosant
les
villages
de
Chavagna
c,
Millevaches,
Saint
-
Merd-les-Oussines,
Bugeat
et
la
ville
de
Brive
avant
d’entrer
en
Dord
ogne
à
Terr
asson,
où
el
le
encaisse
ses
méandres
et
arrose
les
villages
de
Terra
sson-la-Villed
ieu,
Condat,
Montignac,
Les Eyzies et Le Bugue et laisse au passage de nombreuses traces de crues.
Elle
rejoint
la
Dordogne
à
Limeuil
dans
un
magnifi
que
confluent,
au
pied
d’un superbe village
62
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
La crue centennale de 1960
L’éternelle
vallée
de
l’Homme
a
toujours
conn
u
des
crues
d’une
belle
ampleur.
Début
octobre
1960,
le
Plateau
de
Millevaches
a
été
arrosé
de
300
mm
de
pluie.
Si
le
cours
d’eau
est
large,
il
ne
peut
encaisser
un
tel
volume
d’eau
en
si
peu
de
temps.
La
montée
de
la
Vézère
est
inexorable,
et
personne
n’est
alors
capable
d’en prédire l’issue.
En
ce
début
d’automne,
il
n’y
a
eu
ni
déf
erlante,
ni
tsunami
sur
la
V
ézère.
L’eau
est
arrivée
de
manière
rapide
mais
progressive.
L’archaïsme
des
moyens
de
communication
ne
permettait
pas
une
réaction
adéquate
à
l’ampleur
du
phénomène.
À
l’époque,
les
nouvelles
de
l’amont
sont
parcellaires
et
en
constant
décalage. Dans
la jo
urnée du
4, on
parle d’une
côte d
e 7
mètres
,
voire de 8
mètres
à
Montignac,
dans
les
c
lous
de
ce
qu’on
pensa
it
être
la
crue
du
s
iècle,
celle
de
1944.
En
réalité,
le
4
octobre
à
minuit,
l’eau
est
presque
1
mètre
au
-dessus
d
e
ce
seuil
historique. On la mesure à 8,90 à Montignac. La crue centennale vi
ent d’avoir lieu.
Le
5
octobre
1960,
les
villages
bordant
la
Vézère
étaient
noyés
sous
les
eaux
froides
et
tumultueus
es
d
e
la
rivière.
L’épisod
e,
qui
a
fait
trois
morts,
laisse
encore
des traces, notamment au Bugue-sur-Vézère en Dordogne.
Comme
à
Terrasson
ou
à
Montignac,
le
cours
d’eau,
si
tranquille
d’ordinaire,
s’est mué en un vérita
ble torrent qui se rapp
roche lentement du ta
blier du pont. Les
rues
du
village
sont
devenues
des
berges
où
s’entas
sent
troncs
d’arbre,
carcasses
d’animaux noyés et débris en tous genres…
Jean Batailler, 29 ans à l’époque et résida
nt rue de la Libération, raconte
:
« la
Vézère
a
emporté
mon
Vesp
a ;
le
bruit
éta
it
infernal.
Je
suis
resté
bloqué
dan
s
ma
maison.
En
quelques
heures,
l’eau
est
montée
à
un
niveau
qu’elle
n’avait
jamais
atteint
et
qu’elle
n’a
plus
atteint depuis. »
Il
faudra
de
longues
heures
po
ur
que
la
rivière
reflue
enfin.
En
se
retirant,
elle
laisse
place
à
un
spectacle
d
e
désolation.
«
Aujo
urd’hui,
on
peine
à
s’imaginer
les
dégâts
occasionnés
à
l’époque
»,
se
rappelle
Ja
cky
Mouligné.
De
Terrasson
à
Limeuil
en
passant
par
Plazac
ou
Saint
-Léon,
on
en
appelle
en
urgence
aux
services
de l’État.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
63
Jacky
Mo
uligné,
1
0
a
ns
en
1960
raconte :
«
Je
me
souviens
être
allé
sur
le
pont
avec
un
ami.
On
regar
dait
les
citrouilles
défiler
à
toute
vitesse,
charriées
par
le
courant
».
Malheureusement,
pour
le
jeune
Buguois,
les
jeux
d’enfants
laissent vite
place
au
chagrin :
«
Un
cousin
de la
famille,
René
Landon,
a
trouvé
la
mort
avec
Ga
briel
Poumeyrol,
sur
la
commune
voisine
de
Saint-Chamassy.
Alors
qu’ils
allaient
porter
secours,
en
barque,
à
des
amis,
ils
se
sont
fait
surprendre
par
les
c
ourants
du
confluent
de
Limeuil,
tout
proche,
et
des
piquets
de
rangées
de
vignes
ont
fait
chavirer
leur embarcation. »
La
crue
de
1960
fera
une
troisième
victime
à
Montignac.
Tandis
que,
dans
le
ciel,
l’hélicoptère
de
l’armée
opère
des
vol
s
de
reconnaissance
et
attire
la
curiosité,
lorsqu’il
se
pose
sur
la
place
de
la
mairie
du
Bugue,
les
habitants
s’empressent
de
faire
sécher
ce
qui
peut
l’être.
«
La
rue
de
la
Libération
est
restée
bloquée
plusieurs
jours »
rappelle
Jean
Bata
iller,
qui
garde
précieusement
des
clichés,
rares,
pris
à
l’époque.
Les
prés
qui
jouxtent
la
rivière,
notamment
la
zone
de
la
route
de
la
Borie,
resteront
aussi
sous
l’eau
quelque
temps.
Pour
ravitailler
l
es
différents
corps
de
ferme, l’armée est mobilisée.
Et
depuis
1960
?
J
acky
Mouligné
et
Jean
Batailler
l’affirment
–
les
relevés
d’eau également
–
jamais la
Vézère
n’a connu
de cru
es similaires
depuis 19
60. Deux
témoins
fiables
puisque
le
premier
a
été
chef
du
centr
e
de
secours
et
d’incendie
d
u
Bugue
pendant
presque
dix
ans
tandis
que
le
second
a
été
a
djoint
de
Gérard
Fayolle,
maire
du
Bugue
de
198
3
à
2008.
« Je
me
souviens
que,
pour
l’inauguration
des
quais,
nous
avions
invité
Jacques
C
haban
-Delmas.
Le
problème
c’est
que,
ce
jour-là,
la
Véz
ère
a
vait
décidé
de
les
recou
vrir
»,
plaisante
l’anc
ien
é
lu.
Les
quais
servent
maintenant
de
repère
visuel
aux
Buguois,
po
ur
a
nalyser
le
niveau
de
l’eau.
Même
chose
pour
la
place
d
’Armes
à
Montignac.
Depuis
ce
tragique
mois
d’octobre
1960,
deux
crues
ont
maintenu
les
riverains
de
la
V
ézère
en
état
d’alerte,
en
1982
et
en
2001.
Si
le
niveau
d’eau
n’avait
rien
de
comparable
aux
crues
centennales
de
1960
et
1783,
il
a
rappelé
que
la
Vézère
n’est
pas
qu’une
longue
rivière
tranquille.
Une
crue
centennale
n’est
pas
une
crue
centenaire.
C’est
u
ne
crue
dont la probabilité de retour chaque année est de 1 %.
Malgré
tout
et
peut
-être
pour
cela,
la
vallée
de
la
Vézère
reste
un
lieu
incontournable en Périgord.
Pho
tos journal Sud-Ouest.
64
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
W, comme whisky.
Par Véronique LAROCHE-VIAU
D.
Quand
on
parle
whis
ky,
c’est
plutôt
à
l’Ecosse
ou
l’Irlande
et
leurs
îles
que
l’on pense…
Pourtant,
d
epuis
le
premier
whisky
produit
en
France
par
Warenghem
(Alsace),
en
1984,
de
plus
en
plus
de
région
s
françaises
en
prod
uisent
ou
au
moins,
en font vieillir dans des fûts ayant contenu divers alcools.
Le Périgord n’est pas en reste ….
La distillerie de la Salamandre à Sarlat
Elle fut fondée par Raymond Gatinel dans les années 60.
A
cette
époque,
la
fam
ille
Gatinel,
comme
beaucoup
de
gens
de
la
région,
vivait
de
l
’
agriculture.
Elle
cultivait
le
tabac
et
élevait
quelques
vaches.
Raymond
acheta
un
petit
alambic
s
ur
châssis
rou
lant,
et
devint,
en
parallèle
de
son
métier
d
’
agriculteur,
« bouilleur ambulant ».
Peu
à
peu
il
délaissa
l
’
agriculture
pour
faire
d
e
sa
passion
son
métier.
E
n
1970,
il
distilla
sa
première
four
née
de
fruit
en
tant
que
professionnel,
rejoint
par
son fils Jacques.
Le 27 mai 2019, on pouvait lire dans "ICI" (France Bleu Périgord) :
"L'un des premiers whiskys périgourdins a vu
le jour ! C'est la
di
stillerie de la Salamandre
qui a créé ce whisky à Sarlat …
…
Un
whisky
"single
malt"
vieilli
en
barriques
de
vieille
prune.
Pour
l'instant
le
whisky
est
simplement
vieilli
en
Dordogne
mais
à
terme,
il
sera
bien
produit
à
100% en Périgord.
1860 : Emile Lapouge crée la Distillerie Lapouge
qui deviendra la Distillerie du Périgord
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
65
C'est
Jacques
Gatinel,
le
gérant
de
la
distillerie
La
Sa
lamandre
qui
a
eu
l'idée
de
fabriquer un whisky périgourdin.
"Le
whisky
est
u
n
produit
tendance,
d
e
consommation.
On
a
toujours
fait
des
produits
u
n
peu
terroir
à
base
d
'alcool
et
cela
fait
un
petit
moment
que
cel
a
me
trot
ta
it
dans
la
tête,
de
faire un produit un peu tendance" explique le
patron"
Il
reste
6
ans
dans
d
es
barriques
de
vins
liquoreux,
puis
six
mois
dans
des
barriques
de
vieille prune. Ce qui lui donne un goût un peu fruité" dit le gérant."
Single
Malt
entièrement
élaboré
en
Périgord.
Vieilli
sept
ans
en
barrique
de
vin
liq
uoreux
à
la
distillerie
avant
d’être
affiné
pendant
six
mois dans nos barriques de Vieille Prune.
Il est à base d
’
orge brun et blond –
Légèrement tourbé
La distillerie du Périgord à Sarlat
Médaillée d
’
or à l
’
Ex
position Universelle
de Paris
en 1900,
médaillée d
’
or
à la
Foire
Inter
nationale
de
Bruxe
lles
en
1899)
la
société
s
e
développ
e
à
partir
de
1980
dans le traitement des fruits à l
’
alcool, et acquiert ses lettres
de noblesse à
travers un
savoir gastronomique et un terroir réputé.
Outre
les
préparations
à
bas
e
d
e
fruits,
la
Distillerie
se
diversifie
en
proposant
des
whiskys
vieillis
5,
12,
17
ou
20
ans,
les
trois
der
niers
étant
ensuite
affinés dans d
es fûts
de chêne a
yant co
ntenu sa
spécialité au
parfum de
truffe ; av
ec
un zeste d’humour dans sa dénomination :
Lascaw !
Rappelons
que
tr
ois
rè
gles
sont
i
mposées
aux
producteurs
pour
prétendre
au
nom
de
whisky
français
:
distiller
une
eau
de
vie
de
céréales,
la
faire
vieillir
pendant
au
moins
trois
ans
sous-
bois,
et
sur
le
t
erritoire
français
;
ce
qui
ne
semble
pas
être
le
cas
pour
la
Distillerie
du
Périgord
qui
f
ait
vieillir
des
whiskys
écossais.
Il
n’en
reste pa
s moins
que,
affiné
dans
des
fûts
français, il mérite bien le nom de "whisky du
Périgord".
66
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
X ruisseaux à Cendrieux.
Par Mireille BERGER.
Cendrieux
n’est
pas
le
plateau
des
Millevaches
certes,
mais
une
ou
plusieurs
rivières so
uterraines y
circulent
et
les
3 pri
ncipaux ruisseaux
du
sud
de
la
Dordogne
prennent leur source sur le territoire du village.
LE VERN
Le nom de Vern viendrait du Celte qui voul
ait dire « aulne ».
Ce ruisseau se dit également Vern en occitan.
Ce
cours
d’eau
de
40,
36
kms
prend
sa
sour
ce
à
180
mètres
d’altitude,
en
limite
de
la
commune
de
Veyrines
en
aval
du
Moulin
Blanc
en
source
pr
incipale,
mais
aussi
au
lieu-dit
Marot
o
ù
la
source
reçoit
également
les
eaux
de
l’étang
Meynot.
Son parcours
:
Le Vern arr
ose Veyrines de
Vergt, Salon
puis Vergt,où
une partie d
e ses eaux
se
perd
au
lieu-dit
Font
Rom
ieux
(à
2
kms
du
bourg)
pour
réapparaître
14
kilomètres
plus
lo
in
à
Grignols,
l’autre
pa
rtie
du
ru
isseau
continue
son
cours
par
Saint
May
me
de
Péreyrol,
Grun
-Bordas,
Saint
-Paul
de
Serre,
Manzac
sur
Vern,
Grignols, Vallereuil et Neuvic où le Vern se jette dans l’Isle
.
Jusqu’au
début
du
X
Xème,
le
Vern
qui
traverse
Vergt
ch
ef
-lieu
du
canton,
a
été le vecteur d’épidémies. En
effet, toutes les eaux u
sées et les latrines des
riverains
se
déversaient
dans
le
ruisseau.
La
dernièr
e
épidémie
de
diphtérie
a
sévi
à
l
a
fin
du
XIXème siècle à Vergt, tuant 10 enfants en une semaine.
Les
marchés
hebdomadaires
étaient
un
lieu
de
rencontre
des
habitants
du
canton.
Par
ce
brassage
humain
et
animal,
les
bactéries
se
propageaient
très
vit
e
sur
tout
le
territoire.
Le
docteur
Pa
ulin
De
Laurière,
maire
de
Ce
ndrieux
ancien
Conseiller
Général
de
la
Dordog
ne
en
charge
de
la
santé,
proposa
le
vaccin
antidiphtérique
dès
1900
da
ns
le
canto
n.
Un
important
curage
d
u
ruisseau
a
facilité
l’écoulement
de
l’eau
à
travers
le
bourg
de
Vergt.
Moulin Durestal. MB
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
67
LE CAUDEAU
Son
nom
serait
tiré
de
« dou
» :
« rigole
d’eau ouverte
»
en
celte.
Sur
la
carte
de
Cassini
édifiée
au
XVIIIème
siècle,
ce
cours
d’eau
est
identifié
sous
le
nom
de
Caudau. En occitan on dit lou Caudou.
Affluant
de
la
Dordogne,
ce
ruisseau
de
38,
4
kms
prend
sa
source
en
limite
de
la
commune
de
Cendrieux
et
Veyrines,
à
190
mètres
d’altitude.
Il
alimente
la
commune
de
Cendrieux
en
eau
(réseau
aujourd’hui
renforcé
par
le
forage
de
à
Vergt)
Son parcours
Ce
cours
d’eau
traverse
15
com
munes :
Cendrieux,
Veyrines
-de-Vergt,
Sa
int-
Michel-de-Villadeix,
Saint-Laurent-des
Bâtons,
Saint-Amand
-de-Vergt,
Fouleix,
Clermont-de-Beauregard,
Saint
-Martin-des-Combes,
Saint-Georges-de-Mo
ntclard,
Liorac-sur-Louyre,
Lamonzie
-Montastruc,
Saint-Sauveur,
Lembras,
Creysse
et
Bergerac
où
il
se
jette
dans
la
Dordo
gne
au
lieu-dit
Le
Barrage
à
15
mètres
d’altitude.
A
Bergerac,
i
l
se
sé
pare
en
d
eux
parties,
l’une
passe
en
s
outerrain
par
le
centre de la ville. L’autre partie contourne les quartiers de Beau-
Plan pour confluer.
Histoire
Ce
ruisseau
était
en
partie
navigable
au
I
Xème
siècle.
Les
Norma
nds
avaient
remonté
son
cours
pour
entrer
dans
les
terres
et
détruire
notamment
Cendrieux,
Sainte-Alvère et Paunat.
LA LOUYRE
Ce
ruisseau
est
le
principal
affluent
du
C
audeau.
Il
prend
sa
source
à
500
mètres
du
château
d
e
la
Pommerie,
à
200
mètres
d’altitude.
Sa
longueur
est
de
25,5
kms.
La grotte, source de la Louyre. MB
En occitan la Louyre se dit Loira
Les communes traversées :
Cendrieux,
Sainte-Alvère,
Sa
inte-Foy-de-
Longas,
Saint
Marce
l-du-Périgord-
Saint-
Félix-de-Villadeix,
Liorac-sur-louyre
et
Lamonzie-Montastruc
où
La
Louyre
conflue avec le Caudeau.
68
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Le déversoir de Durestal. MB
LES MOULINS
Ces
trois
cours
d’eau
alimentaient
de
n
ombreux
moulins.
Les
meuniers
pratiquaient
un
partage
d
e
l’ea
u
par
des
r
etenues
en
amont
de
chaque
moulin.
Quand
l’un
avait
terminé
de
moudre
le
grain,
il
lâchait
l’eau
qui
s’écoulait
vers
la
retenue
d
u
moulin
suivant
en
aval.
Ces
bâtisses
sont
toutes
transfor
mées
en
maisons
d’habitation.
Sur
la
Louyre,
le
premier
moulin
se
dresse
au
bord
de
l’étang
formé
par
ses
eaux
appelé
le
moulin
de
Durestal.
Sur
le
Caudeau
le
moulin
de
Monbeauvard
se
situe
en
limite
Veyrines
-Sainte-Alvère.
Quant
au
Vern
c’est
au
Moulin
Blanc
sur
la
commune
de
Cendrieux
puis,
à
quelques
centaines
d
e
mètres
celui de la Sudrie sur celle de Veyrines que le ruisseau continue son cours.
Etang sur la Louyre. MB
Un cours d’eau souterrain.
J’ai
eu
l’occasion
d’explorer
une
grotte,
a
dossée
à
la
colline
des
Brousses
à
400 mètres du
bourg de Cendrieux.
Elle est la
propriété d’un
de mes oncles.
Il a fait
creuser
un
étang
pour
l’irrigation
de
ses
cultures,
un
forage
alimente
cette
réserve
d’eau.
Au
fond
de
la
cavité
de
la
grotte
où
circule
un
petit
c
ours
d’eau
au
débit
régulier,
une
galerie
de
plus
d
e
100
mètres
de
longueur
s’enfon
ce
sous
la
colline.
A
deux repr
ises, la
digue
de
l’étang
a cédé
et
toute
l’eau
de l’étang
a
disparu
dans
cette
grotte.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
69
Mon
onc
le,
très
cu
rieux,
l’av
ait
alors
explorée.
Il
m’en
parlait
avec
enthousiasme. N’avait-il pas demand
é à des spéléologues de Périgueux d’investiguer
cet endroit
? U
n jour
donc, a
vec mes
cousins
et
ma
fille
de
8 a
ns à
l’époq
ue, i
l nous
invita à
le
suivre.
Equipés
de
lampes
électriques et
de
vêtements
de
pluie
nous
voici
partis
à
l’aventure
vers
l’inconn
u.
Très
vite,
il
fallut
ramper
dans
la
galerie,
san
s
pouvoir
n
i
nous
accroupir,
ni
faire
demi-tour.
Nous
nous
traînions
dans
l’eau
sur
une
g
laise
pure,
collante,
très
vite
trempés
malgré
les
vêtements
imperméables
devenus
une
gêne
plus
qu’une
protectio
n.
Parfois
la
galerie
s’élargissait
en
une
petite
salle.
Quelques
modestes
stalactite
s
au
plafond
indiquaient
une
eau
très
calcaire.
Nous
arrivâ
mes
au
bout
de
la
galerie
et
là,
un
lac
à
l’eau
verte
très
transparente
s’offrit
à
nos
lampes
électriques
en
fin
de
vie.
Un
boyau
repartait
de
l’autre
côté
du
lac
vers
le
sud
-est
du
village,
peut
-être
vers
la
source
du
Vern
…
Le
problème
vint
a
u
retour.
Ma
fille
s’est
trouvée
en
t
ête
du
groupe.
Très
vite
nos
lampes
-de
simples
torches
-
s’éteignirent
car
nous
avancions
en
nous
aidant
des
avant-bras,
dans
l’eau
.
Ma
fille
fatigua
et
e
ut
tr
ès
pe
ur
du
noir
dans
ce
boyau
qui
nous
semblait
sans
fin
au
retour.
Nous
ne
pouvions
pas
la
doubler
car
le
conduit
était
trop
étroit
pour
passer
à
deux
de
fro
nt.
Elle
pleura
et
refusa
d’avancer.
Mon
oncle
lui
cria
alors,
pas
très
psychologue
:
« Avance
donc !
Tu
n’es
pas
encore
sortie,
tu
en
as
encore
pour
100
mètre
s
! »
J’essayais
d
e
la
réconforter,
mais
je
commençais
à
paniqu
er
aussi.
Enfin,
trempés
et
couverts
de
cette
glaise
collante,
nous
sortîmes
de
la
grotte.
Une
cousine
était
restée
à
l’extérieur
pendant
notre
exploration.
Elle
aurait
pu
donner
l’alarme
si
nous
ne
remontions
pas.
Quelques
jours
après
,
la
digue
d
e
l’étang
céda
à
nouveau
et
toute
l’eau
-
plus
de
10.000
m3
-
se déversa dans la grotte en une nuit… Depuis, mon oncle
a fait murer la grotte.
Ce cours d’eau souterrain serait-il le seul sur
le territoire du village ?
Source de la Louyre. MB
70
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
Yaourts liquides de « Brebis délices ».
Par Françoise VILLECHENOUX.
En
arrivant
à
« Brebis
Délices
»,
à
une
dizaine
de
kilomètres
de
Périgueux,
ce
sont
d'abord
des
monticules
de
balles
de
foin
q
ue
nous
découvrons
devant
des
bâtiments
immenses
au
m
ilieu
de
plusieurs
hectares
de
champs,
57
en
tout,
dans
plusieurs endroits.
Ce sont ensuite les éle
veurs qui viennent à n
otre rencontre. S'ils
sont associés
pour le travail, ils le sont également pour «
le meilleur et pour le pire » !!
Pour
Olivier
,
le
proj
et
de
s'inst
aller
berger
en
Dordogne
est
un
retour
aux
sources. Originaire
du platea
u
de
1
000
vaches
côté
Ha
ute
Corrèze
il
est
né
dans
une
ferme
qui
comptait
vaches
laitières,
moutons
et
porcs
fermiers.
Après
un
BTS
Production
Animal,
il
travaille
plusieurs
années
à
la
Chambre
d'Agriculture
du
Che
r
et
dans
un
ly
cée
agricole
en
Vendée.
Il
pose
ses
valises
à
Saint
Junien
en
Haute
-Vienne
po
ur
devenir
à
son
tour
éleveur
de
vaches
laitières
Des
contraintes
trop
fortes
mettent
fin
à
cette
activité.
Il
devient
ensuite
conseiller
agricole en banque pendant 10 ans
.
La
visite
peut
commencer :
La
grande
bergerie
aux
murs
boisés
est
très
Céline
est
née
dans
la
Beauce
et
a grandi
à
côté
d'une
ferme en
Charente
où
elle
passait
tout
son
temps
libre
avec
les
animaux.
Après
des
études
en
commerce
et
communication,
elle
acc
ompagne
pendant
17
ans
des
porteurs
de
projet
à
devenir
chef
d'entreprise...
El
le
est
infectée
par
le
virus
d
e
l'entreprenariat...
En
2017,
elle
retourn
e à
l'école
!
et
ob
tient
en
jui
n
2018
un
bac
Pro
CGEA
-
Conduite
et
Gestion
d'Exploitation Agricole grâce au CNEAC.
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
71
lumineuse
pour
apporter
plus
de
confort
et
de
chaleur
aux
animaux
ainsi
qu'aux
éleveurs !
Elle
a
été
conçue
par
une
entreprise
française
spécialisée
qui
a
travaillé
avec
l'Institut
de
l'Elevage
pour
que
tout
soit
optimisé p
our
le
bien-être
des
animaux
:
surface, lumière, aération...
460
brebis
se
partagent
les
pâturages
et
la
bergerie.
Ce
sont
de
s
Lacaunes,
celles
que
l'on
tro
uve
dans
l'Aveyron
qui
produisent
le
roquefort
et,
trè
s
important
qui
ne
sentent
pas
le
vieux
mouton.
C'est
un
petit
ruminant
qui
produit
moins
de
lait
(15
fois
moins
qu'une
vache, 4
fois
moins
qu'une
chèvr
e...)
il
est
génial
à
transformer... et tellement bon, doux et crémeux !
Pour
Céline,
la
berger
ie
est
un
groupe
sco
laire,
à
droite
les
bébés
sont
à
la
maternelle,
a
u
centre,
un
peu
plus
grandes,
les
brebis
sont
à
l
'école
élém
entaire
et
à
gauche, nous trouvons les collégiennes.
Au
fond,
tout
au
fond,
se
tiennent
quelques
brebis,
après
une
vie
de
labeur,
elles
ne
sont
plus
bonnes
à
grand-chose...je
n'ose
dire
à
quoi
je
pense...bref,
elles
finissent... en merguez, bolognaise...
Puis Céline nous mène à la salle de traite
« Nous sommes en monotraite en fin de lactation.
Cela
veut
d
ire
que
l'on
ne
traite
que
le
matin.
Les
brebis
ap
précient
a
utant
que
nous
(elles
n'embauchent
qu'une
fois
dans
la
jo
urnée
!
Le
matin).
N
ous
gagnons
du
temps et
c'est
p
lus
économique
:
u
n
seul
lavage
de
la
machine
par
jour
(économie
d'eau
et
de
produits
d
e
lavage) et
moins
d'électricité
consommée
pour
au
final
la
même
quantité
de
lait
produite
à
quelques
litres
près
.
»
Les
brebis
ont
leurs
habitudes,
elles
vont
tou
jours
du
même
côté et il ne faut surtout pas
leur demander de chang
er, ces
dames montrent leur mécontentement.
Pour
Cél
ine :
«
To
us
nos
prod
uits
sont
issus
de
l'agriculture
biol
ogique.
En
transformation, notre philosophie c'est
produire avec le moins d’ingrédients p
ossibles
,
sans
addi
tifs
et
autres
qui
dénaturent
la
matière
première
.
No
us
c'est
le
lait
notre
"or blanc" que nous valorisons.
72
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
L'alimentation
bien con
trôlée assure
aux
brebis une
bonne
santé
et sur
tout un
lait
d'excellence
qui
peut être transformé selon des technique artisanales
»
Ce
qui
nous
intéresse
aujourd'hui,
c'est
le
yaourt
à
boire
mais
on
y
trouve
également divers fromages et yaourts, simples ou bicouches.
Les produits viennent de « manger bio Périgord
», « Biocoop », SOGEBUL.
Pour
le
yaourt,
le
lait
est
pasteurisé,
on
le
monte
lentement
à
48
degré
s
Celsius,
on
le
laisse
refroidir
et
on
ajoute
le
ferment
lactique
qui
va
entraîner
la
transformation,
on
le
fait
remonter
à
45
degrés
C,
on
le
verse
d
ans
des
pots
et
ensuite
on
le
met
à
étuver
pendant
4h.
En
ce
qui
concerne
le
yaourt
liquide,
il
faut
le
faire
étu
ver
d
ans
un
seau
pendant
15h
à
30
degrés
C.
Ensuite,
il
est
mixé
et
c'est
ce qui le rend liquide, en fait...
Po
ur
des
yaourts
aux
fruits,
il
faut
ajouter
la
confiture
de
m
angue,
abricot,
fr
aise,
framboise,
pêche,
fruits
rouges,
sel
on
les
désirs
ou
tout
simplemen
t
d
u
sucre
ou
de
la
v
a
nille pour un yaourt plus naturel... pectine, citron.
Il ne reste plus qu'à étiqueter.
Céline
et
Bruno
ont
beaucoup
de
projets,
à
l'automne,
replanter
des
ar
bres
pour
faire
davantage
d'ombre
aux
brebis,
monter
une
grange
pour
le
f
oin.
Une
ferme
voltaïque
e
st
prévue
sur
un
grand
espace
et,
le
propriétaire
leur
laissera
tout
le
sol
pour mettre les brebis à l'abri.
Un bel horizon qui s'ouvre à eux. Bonne cha
nce ...
« Amoureux des choses simples... mais délicieuses !
Notre but : vous régaler, émerveillez vos papilles, sans artifice.
»
On
trouve
la
marque
«
Brebis
Dé
lices »
dans
les
Biocoops
(Bergerac,
Bo
rdeaux,
Limoges,
Périgueux...), les marchés de Léopold, les mar
chés....
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
73
Z : Zut ! on allait oublier
la rivière Espérance !
Par Bernadette FONDRIEST.
Au
terme
de
ce
chall
enge,
nous
venons
de
faire
l
e
tour
de
tout
ce
qui
coule
en
Dordogne
que
ce
soit
d
ans
leur
lit
ou
dans
un
verre.
Il
nous
reste
un
sentiment
de
non
fini…
aurait-on
oublié
quelque
cho
se ?
On
reprend
la
liste
et
souda
in,
une
voix, presque un cri fuse :
Zut ! on a oublié la rivière Espéra
nce ! Mais
qu’est-ce que
cette fameuse rivière ?
Bon,
une
vieille
histoire
de
quelques
décennies,
q
ue
les
jeunes
de
mo
ins
de
trente ans ne peuvent pas connaitre …
comme on dirait selon la formule co
nsacrée.
Cette
« madeleine
de
Proust
»
qui
fit
passer
des
heures
délicieuses
à
bon
nombre
d’entre nous, jadis …
Que
ce
soit
en
nous
plon
geant
des
heures
dur
ant
dans
la
série
d’ouvrages
qu’avait
écrit
notre
ami
Christian
Signol,
le
chantre
sarladais
de
notre
Périgord
et
Lot réunis…
Ou bien en regardant la série à la télévision qui en avait été tirée…
Cette
h
istoire,
celle
de
Benjamin
Donnadieu,
enfant
de
Souil
lac,
fi
ls
d’
un
maitre
gabarrier
et
gabarrier
à
son
tour,
qui
tout
au
long
de
la
série
de
ro
mans
nous
narre
la
dure
vie
de
ces
gens
d’eau,
qui
descendaient
la
Dordogne
depuis
Souillac,
74
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
ce
haut
pa
ys
de
bois
où
l’on
extrayait
le
merrain.
Ce
bois
débité,
une
f
ois
façonné
en
douelles
servira
à
fabriquer
les
barriques.
Il
était
tellement
attendu
et
apprécié
dans le bas
pays à pa
rtir de Bergera
c, jusqu’à Bordeaux
! Les gaba
rres transportaient
aussi
les
carassonnes,
et
les
marquants,
ces
piquets
de
v
ignes
utilisés
dans
les
vignobles.
Ainsi,
dès
que
les
eaux
étaient
«
marchandes
»,
c’est
-à-dire
suffisamment
hautes,
à
l’automne,
pour
pouvoir
être
na
vigables,
l
es
propriéta
ires
de
ces
gros
bateaux
fluviaux
à
fonds
plats,
formaient
des
équipes
pour
armer
des
tra
ins
de
nefs
de
plusieurs
gabarres.
Ils
descendaient
la
rivière
ainsi,
chargés
d
e
leurs
précieuses
cargaisons
jusqu’
au
p
ort
de
Libourne,
voir
e
de
Bordeaux.
P
our
le
retour
s
elon
la
nature
des
gabarres,
si
elles
étaient
de
fabrications
lég
ères,
ils
les
laissaient
s
ur
place
et
les
vendaient
en
bois
de
chauf
fage,
ou
si
c’était
d
es
constructions
plus
solides,
ils
remontaient
en
rapportant
des
denrées
que
l’on
ne
trouvait
pas
dans
le
haut
pays
comme
le
sel
mar
in,
les
morues
appréciées
à
cause
de
la
rareté
des
poissons
autres
que ceux des rivières,
les épices … Vous i
maginez bien la dureté de ces
expéditions.
Cette vie â
pre aussi pour
leurs c
ompagnes restées au
village ?
avec cette
peur tenace
qui
les
tenaillait
qu’un
accident
toujours
possible
survienne
et
que
leurs
hom
mes
soient blessés ou pire ?
Challenge AZ 2022 « Ça coule ». Num
éro 15 Hors-série « Lou Péri Doc
».
75
La
rivière
pouvait
au
ssi
être
dangereuse
avec
ses
rapides
et
ses
mauvaises
passes
…Mais
elle
r
estait
quand
même
rivière
«
espérance »,
car
elle
permettait
de
faire vivre ces pays de haute Dordogne.
Le danger de l’eau
Deux noyés en trois jours. À Carsac
-d’Aillac, en 1737 dans la Dordogne.
Le
30
mai
1737,
Jean
Joly,
âgé
d'environ
vingt-trois
ans,
fils
de
Jacques
Joly,
clerc,
et
de
Paule
Lavernardie,
habitant
du
village
d
es
Bories
de
cette
paroisse,
s'est
noyé
dans
la
rivière
d
e
Dordogn
e
auprès
de
Sa
int
Rome
vis
-à-vis
de
Turnac.
Le
3
du
mois
de
juin,
son
corps
a
été
trouvé
et
reconnu
par
ses
parents
auprès
d
e
la
croix
de
Carsa
c,
sur
le
bord
de
ladite
rivière.
A
été
ensu
ite
inhumé
avec
les
cérémonies
ordinaires
de
l'église,
d
ans
le
cimetière
de
cette
paroisse,
en
présence
de
Pierre
Roy
ere,
labour
eur,
son
frère
utérin,
et
ha
bitant
d
u
bour
g
d'Aillac,
et
de
Jean
Joly,
son
frère
paternel,
labour
eur,
habitant
de
la
pa
roisse
de
Proissans,
qui
ont
déclaré ne savoir signer, de ce requis par moi. LASS
ERRE, curé de Carsac.
Le
2
juin
1737,
Jean
Madrat,
âgé
d'envir
on
dix
-sept
ans,
fils
de
feu
Jean
Madrat, laboureur,
et
de feue
Marie Fourn
ier, habitan
t de
Turnac, s'est
noyé
dans la
rivière
de
Dordogne
auprès
de
Saint
Rome
vis-à-vis
de
Turnac,
demeurant
pour
lors
chez
Géraud
Rey
de
Saint
Roume
de
cette
paroisse.
Le
cinq
du
même
mois,
son
cor
ps
a
été
trouvé
et
reconnu
par
ses
parents
à
la
pêcherie
de
Turnac,
et
a
été
inhumé avec les cérémonies or
dinaires de l'église dans le
cimetière de cette
paroisse,
en
présence
de
Jean
Madrat,
son
frère
aîné,
laboureur
habitant
du
Turnac
paroisse
de
Domme,
et
de
Martin
Lespinasse,
marguiller
habitant
de
La
Coste,
qui
ont
déclaré ne savoir signer, de ce requis par moi. LASSERRE, curé de Carsac.
76
C
ha
lle
n
ge
AZ
20
22
«
Ç
a
c
o
ule
»
.
Nu
m
é
r
o
15
Hor
s
-
s
é
r
ie
«
L
ou
P
é
ri
D
oc
»
.
Amicale
Genea24
Entraide
Généalogie
Dordogne –
Périgord