QUI est QUI ?
S'il est quelque chose de curieux, c'est bien le contenu d'une fiche matricule.
En effet, comme toutes les fiches de renseignements, on y trouve, le nom, le prénom et ... et ... le surnom.
Cela peut paraître surprenant alors qu'en fait le surnom semble monnaie courante, Qui ne s'est pas pris la tête lors de recherches généalogiques, en butant sur un prénom que l'on ne trouvait pas ? Allez savoir pourquoi ils le changeaient...
Si l'on regarde de plus près, ces surnoms sont classés en plusieurs catégories, enfin, pour moi :
• Un autre prénom
Fiche Matricule de Lespinasse, Laurent, classe 1878, n 11 bureau Bergerac. AD 24.
Et là, on se rend compte qu'en fait, les prénoms sont inversés, M. Lespinasse devait préférer Prosper à Laurent …
F.M. Chadeau Pierre 1878 n 22 Bergerac. AD 24.
Par contre, dans le cas suivant rien à voir avec un deuxième prénom.
En effet M Chadeau Antoine se fait appeler Jules, aucun prénom de parrain ou autre ne s'y rapporte. Il a un frère jumeau ... cela ne nous apporte pas grand-chose.
• L'ordre d'arrivée :
F.M. Rigoulet Antoine, 1878, n31. AD 24.
Ainsi Antoine Rigoulet est-il surnommé Second et Jean Royère Cinquet.
• Et tous les autres
qui ont un surnom en rapport avec leur caractère, leur physique, leur ... leur ...
F.M. Siméon Jean 1878, n63. AD 24
C'est Siméon Jean Symphorien dont le surnom est Martra, quel rapport ? Il était charron, n'utilisait pas des pinceaux en poils de martre, fabriquait peut-être des pièges pour éliminer ces nuisibles ? Il était le troisième Jean dans la maison, mais ...
F.M. Antoine Valette 1878, n90. AD 24.
Et celui d'Antoine Valette, Elalettou ? A l'oral, c'est quand-même bizarre mais il y a sûrement une bonne raison. Il est maçon, veuf puis remarié ... rien d'extraordinaire pour être affublé de ce surnom. Mais comme je ne me lance pas dans de grandes études d'onomastique (si c'est comme cela qu'on dit) ...
Je donne ma langue au chat...
Par Françoise VILLECHENOUX.